Traduction de «hier schoon » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn hier schoon, comfortabel en ruim, vormgegeven in lichte pasteltinten.
Les chambres propres, confortables et spacieuses sont dotées de couleurs gaies et pastel.

Elke kamer hier zal u voorzien van airconditioning, schoon linnengoed en betegelde vloeren.
Revêtues de carrelage, toutes les chambres climatisées disposent de linge de maison frais.

Het strand en de zee hier zijn bekroond met de Europese Blauwe Vlag omdat ze zo schoon zijn.
La plage et la mer ont été récompensées du label européen Pavillon Bleu pour leur propreté.

De lucht is helder en schoon en het klimaat is mild en zeer aangenaam. Dit betekent dat de gasten hier gemakkelijk comfort en ontspanning zullen vinden.
L'air est vif et propre et le climat est doux et très agréable. Vous passerez ici un séjour confortable et des plus reposants.

De accommodaties zijn hier comfortabel en schoon. Het hotel biedt kamers met of zonder badkamers om u meer keuze te kunnen bieden.
Cet hôtel propose un hébergement confortable et propre, et des chambres avec ou sans salle de bains privative sont proposées.

Hier kunt u genieten van een onvergetelijke vakantie aan zee. Geniet van een ontspannen verblijf in het Sole Mediterraneo, op slechts op 200 meter van een prachtig schoon zandstrand.
Profitez d'un séjour de détente complète au Sole Mediterraneo, à quelques pas de la mer et à seulement 200 mètres d'une plage de sable belle et propre.