Traduction de «hier op loopafstand » (Néerlandais → Français) :

U bevindt zich hier op loopafstand van winkels, restaurants en het centraal station van Helsinki.
Vous pourrez rejoindre les boutiques, les restaurants et la gare centrale d'Helsinki à pied.

In de openbare ruimten van het hotel is WiFi beschikbaar. Verder vindt u hier op loopafstand een aantal bezienswaardigheden, zoals natuurlijke warmwaterbronnen en het strand, genaamd Mount Ocean Beach.
Une connexion Wifi est disponible dans les parties communes du Calais Mount Resort et vous trouverez un certain nombre d'attractions, notamment des sources d'eau chaude naturelles et Mount Ocean Beach, à quelques minutes de marche.

Hotel Belvedere ligt bovenop een heuvel met een fantastisch uitzicht op de Egeïsche Zee en op de vulkaan. Het is er niet alleen mooi, maar ook erg rustig. En toch bevindt u zich hier op loopafstand van de winkels, de musea en het uitgaansleven van Fira.
Perché sur une colline et offrant une vue magnifique sur la mer Égée et sur la caldeira du volcan, l'Hotel Belvedere est situé au calme à Fira, tout en étant à distance de marche de ses boutiques, de ses musées et de ses bars et discothèques.

U bevindt zich hier op loopafstand van Jackson Square, het winkelgebied RiverWalk, en de schilderachtig waterkant van de rivier.
Le New Orleans Courtyard Hotel est situé à une course distance de marche de Jackson Square, du centre commercial Riverwalk et des berges pittoresques du fleuve.

U bevindt zich hier op loopafstand van de lokale bars, restaurants en winkels.
Vous séjournerez à quelques pas des bars, des restaurants et des boutiques.

U bevindt zich hier op loopafstand van een plaatselijk restaurant.
Vous pourrez rejoindre plusieurs restaurants locaux en quelques minutes de marche.

U bevindt zich hier op loopafstand van het RER A-treinstation. Vanaf daar bent u in 15 minuten in het centrum van Parijs en in 10 minuten bij het Gare de Lyon.
Grâce à son emplacement à quelques minutes de marche de la gare de RER A, vous pourrez vous rendre au centre de Paris en 15 minutes et à la Gare de Lyon en 10 minutes à peine.

U bevindt zich hier op loopafstand van het meer Lago di Superiore. Het historische centrum van Mantua ligt op 5 minuten rijden.
Elle se trouve à quelques minutes de marche du lac Superiore. Le centre historique de Mantoue se situe à 5 minutes de route.

U bevindt zich hier op loopafstand van de San Antonio Riverwalk.
Le sentier San Antonio River Walk se trouve à quelques pas de l'établissement.

Restaurants en bars liggen op een korte loopafstand van Casa de Mama Cusco-Recoleta. U kunt hier genieten van het diner en entertainment. Het hostel ligt op loopafstand van het busstation en de luchthaven bevindt zich op 10 minuten rijden.
Des restaurants et des bars accessibles en quelques minutes de marche proposent des repas ainsi que des divertissements en soirée. Vous rejoindrez la gare routière en quelques minutes à pied et l'aéroport en 10 minutes de route.