Traduction de «hier ook populaire » (Néerlandais → Français) :

Boottochten op de Moezel, wandelen en fietsen zijn hier ook populaire activiteiten.
Parmi les distractions les plus prisées, vous pourrez faire des promenades en bateau sur la Moselle ou des randonnées à pied et à vélo.

Het Wellnesshotel Bürgerstuben is ook populair bij wintersporters hier in de regio Hochsauerland.
Le Wellnesshotel Bürgerstuben est également apprécié par les amateurs de sports d'hiver dans la région du Hochsauerland.

Deze zelfstandige 5-sterrensuites liggen in het mooie dorp Alderley Edge, dat ook populair is onder beroemdheden. Hier vindt u luxe leren meubels, antieke prenten en één van de grootste hemelbedden van Cheshire.
Située dans le joli village très apprécié des célébrités d'Alderley Edge, cette suite indépendante 5 étoiles dispose d'un somptueux mobilier en cuir, de gravures antiques et de l'un des plus grands lits à baldaquin du Cheshire.

De villa ligt vlak bij een aantal populaire wandelpaden'. s Zomers en in de herfst worden hier ook diverse excursies georganiseerd.
Il se trouve à proximité d'un certain nombre de sentiers de randonnées pédestres très prisés où des excursions sont organisées, en particulier en été et en automne.

Hotel Sonnbichl is ook populair bij wintersporters hier in het Beierse Woud.
L'Hotel Sonnbichl est en outre réputé auprès des amateurs de sports d'hiver friands des courts séjours au ski dans la forêt bavaroise.

Duiken en vistrips zijn hier ook bijzonder populair. Als alternatief kan de excursiebalie wandeltochten voor u te organiseren.
Le bureau d'excursions peut également organiser des randonnées pédestres.

U bevindt zich hier ook op minder dan 3 km van de populaire wijk Kizilay, waar u winkels, restaurants en bars met terrasjes en de vismarkt vindt.
Le quartier prisé de Kizilay se trouve à moins de 3 km ; il abrite des boutiques, des restaurants et des bars pourvus de sièges en plein air, ainsi que le marché aux poissons.

Het gebied is populair om te skiën en te wandelen en u geniet hier ook van mountainbikeroutes.
La région se prête à merveille au ski et aux randonnées.

Het gebied is populair bij skiërs en wandelaars en in de zomermaanden kunt u hier ook heerlijk fietsen.
La région est populaire pour le ski, la randonnée ainsi que le vélo pendant l'été.

Fietsen en Nordic Walking zijn hier ook erg populair.
Les randonnées à vélo et la marche nordique sont aussi très populaires.