Vertaling van "hier maar liefst " (Nederlands → Frans) :

U vindt hier maar liefst 9 restaurants en bars. Er is ook roomservice beschikbaar.
9 restaurants et bars, avec possibilité de service en chambre, sont disponibles.

Op 2 minuten lopen van het Crowne Plaza Amsterdam City Centre vindt u de tramhalte Nieuwezijds Kolk: hier rijden maar liefst 5 trams naar de musea en monumenten.
L'arrêt de tramway Nieuwezijds Kolk se trouve à 2 minutes de marche et est desservi par 5 lignes de tramway permettant un accès rapide aux musées et aux monuments.

Hier bevindt u zich te midden van het schilderachtige Spreewald. Er zijn gratis WiFi, een moderne spa met een verwarmd buitenzwembad, recreatieve activiteiten en maar liefst 4 restaurants te vinden.
Il vous propose une connexion Wifi gratuite, un spa moderne avec piscine extérieure chauffée, des activités de loisirs et 4 restaurants.

Zaken en ontspanning gaan hier hand in hand. Voor seminars biedt het hotel een capaciteit van 300 personen. En mocht u een receptie of cocktailparty willen organiseren, dan is er ruimte voor maar liefst 550 personen.
L'établissement pourra accueillir et servir un séminaire de 300 personnes ou une réception/un cocktail de 550 personnes (sans service).

U verblijft hier in een landhuisresort in Uruguay dat maar liefst 4 sterren heeft.
L'Hosteria Estancia La Paz est un complexe 4 étoiles de style maison de campagne en Uruguay.

Casa do Sol is gelegen binnen het Illanga natuur- en wildreservaat, dat maar liefst 500 hectare beslaat.Hier kunt u door de wildernis lopen op van tevoren uitgezette wandelpaden en het niet agressieve wild in zijn natuurlijke leefomgeving bewonderen.
Le Casa do Sol est situé à l'intérieur de la réserve Illanga Nature and Game Reserve, d'une superficie de 500 hectares, où vous pourrez suivre à pied des sentiers de randonnée choisis et observer les espèces animales les moins agressives dans leur milieu naturel.

Deze familie doet er alles aan om het u als gast hier zo gemakkelijk mogelijk te maken. De gezinsleden hebben een kennis van maar liefst 5 generaties. U bent er dus van verzekerd dat uw verblijf in het Kirnbacher Hof in Zwarte Woud zo ontspannen mogelijk zal zijn.
Grâce à un savoir-faire accumulé depuis plus de 5 générations, elle s'attachera à rendre votre séjour dans la Forêt-Noire aussi relaxant que possible.