Vertaling van "hier lichte " (Nederlands → Frans) :

De snackbar is de hele dag geopend. U kunt hier lichte versnaperingen, drankjes en cocktails krijgen.
Ouvert toute la journée, le snack-bar sert des collations légères, des boissons et des cocktails.

De kamers zijn hier licht en verder kunt u zich verheugen op de wellness-ruimte, bestaande uit een sauna en een zwembad.
En plus de chambres lumineuses, vous pourrez profiter de l'espace bien-être de l'hôtel qui comprend un sauna et une piscine.

Het biedt een gastronomisch restaurant, 2 zwembaden en 2 bars. Bovendien treft u hier lichte kamers met grote balkons aan.
L'établissement propose une cuisine gastronomique, mais aussi 2 piscines, 2 bars, et des hébergements lumineux dotés d'un grand balcon.

Of u hier nu bent voor een cultureel uitstapje of voor een zakelijke reis, u zult zich hier direct thuis voelen in de lichte, ruime kamers van het Hotel an der Oper.
Que vous soyez ici pour un voyage culturel ou pour affaires, vous êtes sûr de vous sentir à l'aise dans les chambres lumineuses et spacieuses de l'hôtel an der Oper.

U wordt hier verwend met plaatselijke cuisine. Het Caribu Hotel heeft een lichte eetzaal en diverse conferentieruimtes. Het is een uitermate geschikte plek om allerlei feestelijke en professionele evenementen te organiseren. Het menu, het entertainment, de goede service: alles is op uw wensen afgestemd en u zult hier zeker een onvergetelijk verblijf hebben.
L’hôtel Caribou, avec sa grande salle de restaurant et ses salles de conférences, est le lieu idéal pour organiser toutes sortes de réceptions privées ou professionnelles : menu, animation, prestations de qualité : tout sera mis en œuvre pour que vous profitiez en toute quiétude d’un jour unique.

De appartementen hebben houten vloeren en zijn licht ingericht met hier en daar gedurfde kleuren.
Les appartements disposent d'une décoration claire, avec des touches de couleurs vives, et de parquet.

Hier wordt een reeks fijne gerechten geserveerd. Het Brasserie Restaurant serveert gegrilde gerechten en The Spa Cafe kijkt uit over het meer en de tuin en verschaft lichte gerechten.
Le restaurant Brasserie sert des grillades, tandis que le café du spa surplombe le lac et le jardin et propose des plats légers.

U kunt zich elke ochtend verheugen op een uitgebreid en gevarieerd ontbijtbuffet dat wordt verzorgd in Restaurant Orangerie. Later op de dag kunt u hier genieten van lichte, mediterrane gerechten.
Un petit-déjeuner buffet copieux et varié est servi chaque matin au restaurant Orangerie.

Er zijn hier ook drankjes en lichte maaltijden beschikbaar.
Des boissons et des collations sont également proposées.

U kunt hier de hele dag door maaltijden bestellen. Voor lichte snacks en verfrissende drankjes kunt u terecht in de lobbylounge.
Des collations légères et des boissons rafraîchissantes sont proposées au bar du hall.