Vertaling van "hier heel " (Nederlands → Frans) :

U kunt hier heel gemakkelijk met het openbaar vervoer door Jeruzalem reizen.
L'Hostel Jerusalem bénéficie d'un excellent réseau de transports en commun desservant l'ensemble de Jérusalem.

U vindt hier heel wat openbare wandelpaden. Bezoek de marktsteden Crickhowell en Abergavenny, of ga lekker wandelen, klimmen of paardrijden in het prachtige landschap.
Visitez les villes marchandes de Crickhowell et Abergavenny ou partez faire de la randonnée, de l'escalade ou de l'équitation au milieu de la belle campagne.

Er valt hier heel wat te ontdekken! Lastres is gemakkelijk te bereiken via de snelweg A-8, waarover u in 1,5 uur naar Santander rijdt.
Lastres est facilement accessible via l'autoroute A-8, qui relie Santander en 1h30.

Wandelen en mountainbiken zijn hier heel populair.
Vous pourrez notamment faire de la randonnée et du VTT.

De accommodatie ligt direct aan de strandboulevard en u kunt vanaf hier heel gemakkelijk het westelijke strand bereiken.
Grâce à l'emplacement direct du Michels Strandhotel Germania sur le boulevard de la plage, vous pourrez rejoindre facilement la plage Ouest.

Het hotel heeft ook een conferentieruimte en een zakencentrum, dus u kunt hier ook heel goed zakendoen.
L'hôtel a été pensé pour répondre aux exigences des hommes d'affaires et propose notamment une salle de conférence un business centre.

Het Angra Garden Hotel ligt op een unieke locatie aan het grote plein in Angra. Vanuit hier kunt u heel makkelijk deze plaats, die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staat, verkennen.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié sur la place principale d'Angra, le Garden Hotel est bien situé pour visiter ce site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Hotel Maasberg Therme geniet een gunstige ligging aan de rand van het natuurreservaat van Maasberg en is heel goed bereikbaar. Hier kunt u volledig tot rust komen en ontspannen in een ongerepte omgeving met diverse flora en fauna.
Cet établissement occupe un emplacement paisible en bordure de la réserve naturelle de Maasberg tout en étant facilement accessible. Vous pourrez vous détendre dans cet environnement préservé présentant une faune et une flore diversifiées et profiter des diverses installations spa et de bien-être.

U bevindt zich hier op slechts 400 meter van het Hongaarse Nationale Museum. Te voet en met het openbaar vervoer komt u ook heel gemakkelijk bij alle andere bezienswaardigheden van Boedapest.
Le Kalvin Apartments est à seulement 400 mètres du musée national hongrois. Toutes les autres attractions de Budapest sont facilement accessibles à pied ou en transports en commun.

Vlak bij het hotel bevindt zich een bushalte met regelmatig bussen naar de stad. U verblijft hier ook maar 6 km van Aqualand, het grootste waterpark in heel Europa.
Il est également situé à seulement 6 km d'Aqualand, le plus grand parc aquatique d'Europe.