Vertaling van "hier fantastisch " (Nederlands → Frans) :

Het meer van Selllin is één van de hoogtepunten van het eiland Rügen, en u kunt hier fantastische fiets- en wandeltochten maken. Het meer ligt op 5 minuten lopen van de appartementen.
L'un des sites de randonnée à vélo et à pied les plus réputés de l'île de Rügen, le lac Sellin, se trouve à 5 minutes de marche des appartements.

U kunt de omgeving te voet of op de fiets verkennen. In de winter kunt u hier fantastisch skiën.
Vous pourrez explorer la campagne environnante à pied ou à vélo, et la région est idéale pour le ski en hiver.

Het uitzicht over het meer is hier fantastisch. Er is een privébioscoop en een wellnesscentrum.
L'établissement dispose d'une salle de cinéma privée et d'un centre de bien-être.

Hotel Belvedere ligt bovenop een heuvel met een fantastisch uitzicht op de Egeïsche Zee en op de vulkaan. Het is er niet alleen mooi, maar ook erg rustig. En toch bevindt u zich hier op loopafstand van de winkels, de musea en het uitgaansleven van Fira.
Perché sur une colline et offrant une vue magnifique sur la mer Égée et sur la caldeira du volcan, l'Hotel Belvedere est situé au calme à Fira, tout en étant à distance de marche de ses boutiques, de ses musées et de ses bars et discothèques.

Deze maaltijden kunnen buiten genuttigd worden. Het Portas do Sol Apartments beschikt over een restaurant, een bar en een lounge op slechts een steenworp afstand van de appartementen. Hier kunt u genieten van een zomerterras en een fantastisch uitzicht over de stad.
Le bar-salon-restaurant de l'établissement, installé à seulement quelques pas, offre une vue superbe sur la ville et bénéficie d'une terrasse d'été.

Hier mag u zich verheugen op een rustige en natuurlijke omgeving met een fantastisch uitzicht op de bergen.
Il bénéficie d'un cadre naturel paisible et offre des vues merveilleuses sur les montagnes.

Vanaf hier kunt u dagtrip naar de fantastische, historische stad Córdoba, met zijn beroemde Moorse moskee maken. De stad ligt op 45 km afstand.
Vous pourrez aller passer la journée à 45 km, dans le centre historique de Cordoue, et visiter sa célèbre mosquée mauresque.

U verblijft hier volledig zelfstandig en u bevindt zich op een fantastische locatie, met bergen, rivieren en vulkanen.
Le lieu lui-même est tout simplement fantastique avec ses montagnes, ses rivières et ses volcans.

Hier vindt u een fantastische sauna met panoramische uitzichten en een ruim aanbod aan massages.
Ici, vous trouverez des saunas vous offrant une vue panoramique sur le magnifique paysage et bénéficierez d'un large éventail de massages.

Het pension ligt in het hart van de graafschap Kerry en op slechts 5 minuten van het bruisende stadscentrum van Killorglin. Hier vindt u tal van traditionele Ierse pubs en een aantal fantastische restaurants.
Située au cœur du comté de Kerry, la maison d'hôtes se trouve à seulement 5 minutes de marche du centre-ville animé de Killorglin, abritant plusieurs pubs irlandais traditionnels et de très bons restaurants.