Traduction de «hier een warm » (Néerlandais → Français) :

Er wacht u hier een warm onthaal. Dit Bed Breakfast is uitstekend aangesloten op het openbaar vervoer en de Aircoach stopt pal voor de deur.
Ce Bed Breakfast est bien desservi par les transports en commun. Le bus Aircoach à destination de l'aéroport s'arrête juste devant.

Er wacht u hier een warm onthaal. De kamers zijn voorzien van een satelliet-tv en WiFi.
Les chambres sont équipées de la télévision par satellite et Canal ansi que la connexion internet par Wifi gratuite.

Het hotel verwelkomt u in een echt 18de-eeuws verblijf van een scheepseigenaar. Hotel De La Paix ligt tussen de Grote Markt en Verdun plein en beschikt over 19 comfortabele kamers voor één tot 5 personen. U vindt hier een warm en vriendelijk welkom, of u nu op zakenreis bent of op vakantie met het gezin.
Entre le marché et la place de Verdun, l’Hotel De La Paix vous propose 19 chambres tout confort, de 1 à 5 personnes, et un accueil chaleureux et convivial que vous soyez en déplacement professionnel ou en vacance avec votre famille.

Gasten kunnen hier ook warme drankjes en hapjes bestellen.
Vous y trouverez également des boissons chaudes et des collations.

Er wacht u hier een warm onthaal in een mooie, landelijke omgeving. Hôtel des Moulins heeft 9 kamers op de 1e verdieping van het hoofdgebouw en 4 kamers in het bijgebouw in de tuin.
L'Hôtel des Moulins propose 9 chambres réparties sur le 1er étage du bâtiment principal et 4 chambres situées dans la dépendance, dans le jardin.

Verder kunt u hier genieten van een gratis warm ontbijt met onder andere eieren, vlees, yoghurt, vers fruit, ontbijtgranen en verschillende soorten warme wafels.
Un petit-déjeuner chaud, composé notamment d'œufs, de viande, de yaourts, de fruits frais, de céréales et de gaufres chaudes avec différentes garnitures, est servi gratuitement.

Het is voorzien van elegante kamers die zijn ingericht met lichte, warme kleuren. U vindt hier standaard een flatscreen-tv en een badkamer met een haardroger.
Il abrite des chambres élégantes décorées dans des tons chauds et clairs, toutes pourvues d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains avec un sèche-cheveux.

Hier komt u in aanraking met de intimiteit en geschiedenis van het gebouw, die u overal terugziet in het elegante meubilair, de warme tinten en de antieke schilderijen.
Vous ressentirez l'intimité et le passé historique de l'hôtel à travers son mobilier élégant, des tons chaleureux et des peintures anciennes réparties dans le bâtiment.

Hier wacht u een warm onthaal in een luxe en typisch Marokkaanse omgeving.
Le Tikida Golf Palace vous accueille dans un cadre luxueux typique.

U kunt hier ook terecht voor schoonheidsbehandelingen en massages met warme stenen.
En outre, des massages aux pierres chaudes et des soins de beauté sont disponibles.