Traduction de «hier een sauna » (Néerlandais → Français) :

U vindt hier een sauna en een infraroodcabine.
Le spa possède un sauna et une cabine infrarouge.

U vindt hier een sauna, sportfaciliteiten en individueel ingerichte kamers met een satelliet-tv.
Il propose un sauna, des installations sportives sur place et des chambres conçues individuellement avec une télévision par satellite.

U vindt hier een sauna, een zwembad en een fitnessruimte.
Vous y trouverez un sauna, une piscine et un centre de remise en forme.

U vindt hier een sauna, een hot tub en een stoombad.
Il comprend un sauna, un bain à remous et un bain à vapeur.

Verder vindt u hier een sauna, een spabad en ligstoelen. U kunt hier ook terecht voor een scala aan ontspannende schoonheidsbehandelingen.
Vous apprécierez également le sauna, le bain à remous et les lits de bronzage. Une gamme de soins de beauté relaxants vous est aussi proposée.

Het buitenzwembad, de sauna, de speelkamer en de tennisbaan zijn slechts een greep uit de vele mogelijkheden die u hier aantreft om uw conditie op peil te houden als u hier verblijft.
Sur place, une piscine extérieure, un sauna, une salle de jeux et un court de tennis sont à votre disposition.

Hier vindt u een grote glijbaan, een sauna en een wellnessafdeling met 4 sauna's, een solarium en massages, en een pierenbad naast het grote zwembad.
Elle comprend un grand toboggan, un sauna et un spa avec 4 saunas, un solarium et des massages ainsi qu'une piscine pour bébés, en plus de la grande piscine.

U vindt hier een Russische sauna, verschillende stoombaden, sauna's en whirlpools, evenals een kleine fitnessruimte.
Une petite salle de sport, un sauna extérieur de style russe, ainsi que plusieurs hammams, saunas et bains à remous sont également à votre disposition.

De Waterhill Lafodia Spa op de 7e verdieping biedt een panoramisch uitzicht over de zee en u kunt hier genieten van een sauna met citrusvruchtenessentie, een Finse sauna, een Turks bad, koude en overspoeldouches en een ijsfontein, voetbaden, een ontspanningsruimte en een privéruimte met een hot tub.
Offrant une vue panoramique sur la mer, la Lafodia Sea Resort est situé au 7ème étage et dispose d'un sauna aux essences d'agrumes, d'un sauna finlandais, d'un bain turc, de douches froides et en cascade, d'une fontaine à glace, de bains de pied, d'un espace de détente et d'un espace privé avec un bain à remous.

U kunt hier genieten van hot tubs binnen en buiten, een binnenzwembad, diverse sauna's, een sauna voor de kinderen, stoombaden en waterbedden.
L'Hotel Vier Jahreszeiten possède des bains à remous intérieurs et extérieurs, une piscine intérieure, plusieurs saunas, un sauna pour enfants, des bains à vapeur et des lits à eau.