Traduction de «heuvels zorgen » (Néerlandais → Français) :

De historische details, met inbegrip van religieuze mozaïeken en fresco's, en het adembenemend uitzicht op de heuvels zorgen voor een unieke omgeving.
Ses mosaïques, fresques religieuses et autres détails historiques, associés à ses vues panoramiques du haut de la colline concourent à créer un cadre unique.

Elke villa ligt tegen een heuvel die uitkomt in de weelderige tuinen van het resort. Veder is iedere villa uitgerust met een eigen terras en moderne voorzieningen, zodat u zonder zorgen kunt genieten van uw verblijf.
Installées à flanc d'une colline menant aux jardins luxuriants de l'établissement, toutes les villas comportent leur propre terrasse privée et des équipements modernes, vous assurant un séjour en toute quiétude.

Laat uw alledaagse zorgen achter u en neem deel in gezonde sportactiviteiten in de schilderachtige heuvels en bossen.
Oubliez votre train-train quotidien et partez pour des journées riches en activités sportives saines, dans ce merveilleux cadre de collines et de bois.