Vertaling van "heuvels te gaan " (Nederlands → Frans) :

Er is veel te doen in de stad en de omliggende gebieden. Gasten kunnen gaan golfen, vissen, wandelen over de heuvels, bezienswaardigheden gaan bekijken en de stranden bezoeken.
Vous trouverez de nombreux sites dans la ville et ses environs. Vous pourrez par exemple faire du golf, de la randonnée, du tourisme ou encore pêcher ou vous rendre sur les plages.

Vanuit Hotel Restaurant Frühlingsgarten kunt u de stad Füssen verkennen, wandelen over de heuvels, en gaan zwemmen in een van de vele meren van de regio.
Explorez la ville de Füssen, promenez-vous dans les collines ou bien allez nager dans l'un des nombreux lacs de la région.

Ons hotel ligt in het hart van het Waldviertel (het noordwestelijk deel van Niederösterreich), een ideale locatie om de glooiende heuvels te gaan verkennen, de groene weides, de frisse en schone wateren en de grote wouden met mystieke cultplaatsen - fascinerende wonderen der natuur en een perfecte plek om te ontspannen.
Il occupe un emplacement idéal pour explorer les collines, les prairies vertes, les eaux fraîches et claires, les forêts où se trouvent des lieux de culte mystiques et de fascinants miracles de la nature.

U kunt bij El Rauli del Bonito skiën op de beginners en gevorderde heuvels van Bayo, gaan snowboarden of op wandeltochten gaan, gaan raften of vogels spotten.
Durant votre séjour à l'El Rauli del Bonito, vous pourrez skier sur les pistes pour skieurs débutants et confirmés de Bayo Hill, faire du snowboard, partir en randonnée et en rafting ou observer les oiseaux.

U kunt gaan wandelen en fietsen in het nabijgelegen bos en heuvels.
Lors de votre séjour, vous aurez la possibilité de faire de la randonnée à pied ou à vélo dans la forêt et les collines à proximité.

U kunt ook gaan wandelen in de heuvels van de Weserberge.
Vous pourrez également partir en randonnée dans les collines Weserberge.

De accommodatie heeft een goede ligging om te gaan fietsen in de Moreniche heuvels en ligt op 20 minuten rijden van de oevers van het Gardameer.
L'établissement bénéficie d'un emplacement pratique pour les randonnées à vélo dans les collines morainiques. Vous rejoindrez les rives du lac de Garde en 20 minutes en voiture.

In de omliggende heuvels kunt u gaan wandelen, fietsen, paardrijden en quadriljoen.
D'autre part, vous pourrez faire de la randonnée, du vélo, de l'équitation et du quad dans les collines environnantes.

Creag Dubh BB wordt omgeven door het spectaculaire landschap van de Hooglanden, waar u kunt gaan kajakken, wandelen door de heuvels of ponyrijden.
Le Creag Dubh B B est entouré par les paysages spectaculaires des Highlands. Dans les environs, vous pourrez vous adonner au canoë-kayak, au trekking en poney et vous promener dans les collines.

Sportievelingen kunnen gaan golfen, mountainbiken, wandelen door de heuvels en allerlei andere buitenactiviteiten ondernemen die u kunt verwachten in een belangrijk toeristenoord.
Pour les sportifs, des parcours de golf, sentiers de VTT, de randonnée en montagne et des activités en plein air de toutes sortes sont disponibles.