Vertaling van "heuvels nabij " (Nederlands → Frans) :

Le Regina Biarritz hotel spa ligt in de heuvels nabij het centrum van Biarritz.
LE REGINA BIARRITZ Hôtel Spa est situé sur les hauteurs de la ville de Biarritz.

“Kies voor het Mercure Leeds Parkway, dat is gelegen op een rustige locatie nabij de glooiende heuvels van de Yorkshire Dales en op korte afstand van het levendige centrum van Leeds.
“Choisissez l'hôtel Mercure Leeds Parkway, situé dans une zone paisible des verdoyants Yorkshire Dales et tout proche du centre animé de Leeds.

Dit rookvrije La Petite BB beschikt over een gunstige ligging nabij het centrum en het oude centrum van Gdansk, op 1,5 km, in een charmant straatje op één van de hoogste heuvels van de stad.
L'établissement non-fumeurs La Petite BB est idéalement situé à 1,5 km du centre et de la vieille ville de Gdańsk. Il se trouve en bas d'une rue charmante, sur l'une des plus hautes collines de la ville.

U vindt het meer Hammersø en Hammeren, een uniek, beschermd gebied van heuvels en bossen met heide, in de nabije omgeving.
À proximité, vous trouverez également le lac Hammersø et Hammeren, un espace protégé unique avec des bois et des collines revêtues de bruyères.

Sinds 2007 is dit het nieuwste hotel in Alexandroupolis, de hoofdstad van de provincie Evros in Thracië. Het hotel is prachtig gelegen bovenop een heuvel in de buitenwijk Nea Chili, nabij het centrum.
Cet hôtel construit en 2007 bénéficie d'un emplacement magnifique au sommet d'une colline de Nea Chili, une banlieue proche du centre d'Alexandroupolis, la ville principale de la province d'Evros en Thrace.

Berghotel Rheinblick is gunstig en rustig gelegen op een heuvel aan de rand van de stad, nabij de snelwegen A48 en A3.
Profitant d'un endroit calme à la périphérie, l'établissement est idéalement situé à proximité des autoroutes A48 et A3.