Traduction de «heuvel bevindt » (Néerlandais → Français) :

U kunt bovendien ontspannen in de parken Stromovka of Letná, waar zich een heuvel bevindt.
Vous pourrez également vous détendre dans les espaces de loisirs du parc Stromovka et de la colline Letna.

De schilderachtige Kreuzberg-heuvel bevindt zich in het Victoriapark, op slechts 5 minuten afstand.
Le parc Victoria et la pittoresque colline de Kreuzberg sont à seulement 5 minutes.

Belmond Villa San Michele is een voormalig klooster, dat zich op een heuvel bevindt met weelderige tuinen met bomen en terrassen. Het biedt een panoramisch uitzicht op Florence.
Offrant une vue panoramique sur Florence, le Belmond Villa San Michele est un ancien monastère niché sur une colline au milieu d'une végétation luxuriante et de jardins en terrasses.

De kabelbaan naar de Petřín-heuvel bevindt zich direct bij het hotel.
Le téléphérique menant à la colline de Petřín se trouve juste à proximité de l'établissement.

Hotel Valeri ligt op de heuvel Caelius, 1 van de beroemde Zeven Heuvels van Rome, en bevindt zich op 5 minuten lopen van de Basiliek van Sint-Jan van Lateranen.
Situé sur la colline du Caelius, l'une des sept célèbres collines de Rome, l'Hotel Valeri est à 5 minutes de marche de la basilique Saint-Jean-de-Latran.

Hotel La Magnolia biedt kamers met balkons met uitzicht op de tuin en de omliggende heuvels. Het bevindt zich op een heuvel 4 km buiten het centrum van Turijn.
Situé au sommet d'une colline, à 4 km du centre de Turin, l'hôtel La Magnolia propose des chambres avec balcon donnant sur le jardin et les collines environnantes.

Cascina Bellavista ligt op een heuvel met uitzicht op de heuvels van Langhe en de Alpen. Het appartement bevindt zich op 3 km van Monforte d'Alba.
Situé sur une colline surplombant les collines des Langhe et les Alpes, le Cascina Bellavista est un appartement implanté à 3 km de Monforte D'Alba.

Het winkelgebied rond de straat Marmontova bevindt zich op 1 km van de accommodatie en het voetbalstadion Poljud ligt op 2 km afstand. De heuvel Marjan, met uitzicht op de haven, vindt u op 3 km afstand. Het treinstation van Split en de veerhaven met lijnen naar de nabijgelegen eilanden bevindt zich op minder dan 1,5 km afstand. De luchthaven van Split ligt op 20 km afstand.
Le quartier commerçant de la rue Marmontova se situe à 1 km, tandis que le stade de football Poljud est à moins de 2 km. La colline de Marjan qui surplombe le port se trouve à 3 km. L'établissement vous place à 1,5 km de la gare de Split et de l'embarcadère des ferries qui permet de rejoindre les îles voisines. L'aéroport de Split est implanté à 20 km.

Hotel Dionyssos bevindt zich te midden van zijn eigen mooie tuinen met zowel inheemse als tropische planten. Dit moderne hotel bevindt zich boven op een heuvel en biedt een prachtig uitzicht op de baai van Skopelos.
Cet hôtel moderne caché au milieu de magnifiques jardins arborant des plantes tropicales et méditerranéennes se trouve au sommet d'une colline et offre une vue superbe sur la baie de Skopelos.

Het Radisson Blu bevindt zich in een groene vallei en wordt omgeven door de heuvels van de Ardennen.
Le Radisson BLU se niche au milieu des collines dans une vallée verdoyante des Ardennes.