Traduction de «hetzelfde pand » (Néerlandais → Français) :

In hetzelfde pand zijn een café en een taxibedrijf gevestigd.
Un café et une compagnie de taxis se trouvent dans le même bâtiment.

In hetzelfde pand als The Best Stay Central Apartment Gdańsk zijn ook een sauna en een bubbelbad, waar u tegen betaling gebruik van kunt maken.
Dans le même bâtiment, vous pourrez bénéficier d'un sauna et d'un bain à remous, moyennant des frais supplémentaires. Un parking souterrain est également disponible.

In hetzelfde pand zijn een restaurant, winkels, bars en een autoverhuurservice te vinden.
Un restaurant se trouve dans le même bâtiment, tout comme des boutiques, des bars et un service de location de voitures.

In hetzelfde pand bevindt zich een museum en een Sloveens restaurant waar huisgemaakte gerechten worden geserveerd. Deze plek vertegenwoordigt een belangrijk deel van het lokale culturele erfgoed.
Il constitue une partie non négligeable de l'héritage et de la culture locale.

In hetzelfde pand is een supermarkt gevestigd.
Un restaurant est implanté dans le même bâtiment.

Tegen een toeslag is er privéparkeergelegenheid beschikbaar in hetzelfde pand.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez bénéficier d'un parking privé sur place.

Het ontbijt van The Art House wordt geserveerd in Café Rugantino, gevestigd in hetzelfde pand.
The Art House propose un petit-déjeuner, sucré ou salé au choix, accompagné de café italien et d'un jus de fruit frais, que vous dégusterez dans le café Rugantino, situé dans la même résidence.

De eigenaren wonen in hetzelfde pand en staan 24 uur per dag voor u klaar.
Les propriétaires vivent sur place et sont disponibles 24h/24.

Er wordt elke dag een gratis ontbijt geserveerd in de koffiebar op de begane grond, die deel uitmaakt van hetzelfde pand.
Le petit-déjeuner est servi gratuitement tous les jours au café en bas, occupant le même bâtiment.

Het Svinesundsparken Motell Kro biedt een balie waar u toeristische informatie kunt krijgen en een restaurant, beide in hetzelfde pand.
Le Svinesundsparken Motell Kro permet d'accéder facilement à des services d'informations touristiques et à un restaurant, tous deux installés dans le même bâtiment.