Vertaling van "gevestigd in hetzelfde pand " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijt van The Art House wordt geserveerd in Café Rugantino, gevestigd in hetzelfde pand.
The Art House propose un petit-déjeuner, sucré ou salé au choix, accompagné de café italien et d'un jus de fruit frais, que vous dégusterez dans le café Rugantino, situé dans la même résidence.

In hetzelfde pand is een supermarkt gevestigd.
Un restaurant est implanté dans le même bâtiment.

In hetzelfde pand zijn een café en een taxibedrijf gevestigd.
Un café et une compagnie de taxis se trouvent dans le même bâtiment.

Het pand is gevestigd op hetzelfde terrein als het Java Museum.
L'établissement partage également le domaine avec le musée de Java.

Hotel California ligt in het centrum van Todos Santos en gevestigd in een historisch gebouw. De Emporio Gallery and Store is in hetzelfde pand te vinden en verkoopt extravagante curiosa en kleding.
Situé dans le centre ville de Todos los Santos, l'Hotel California est installé dans un bâtiment historique. Vous y trouverez la boutique et galerie Emporio qui vend des curiosités et des vêtements extravagants.

In hetzelfde pand zijn een restaurant en een bar gevestigd. Op 100 meter afstand kunt u boodschappen doen bij de dichtstbijzijnde supermarkt.
Vous pourrez trouver un restaurant et un bar dans le même bâtiment, tandis que le supermarché le plus proche est à 100 mètres.

In hetzelfde pand bevindt zich een levensmiddelenwinkel. Op 50 meter van Hostel Tresor is een restaurant gevestigd, waar u kunt genieten van lokale en internationale gerechten.
Vous trouverez une supérette dans le même bâtiment, et un restaurant servant une cuisine locale et internationale est disponible à 50 mètres.

In hetzelfde pand is een restaurant gevestigd waar u kunt genieten van Mexicaanse en internationale specialiteiten.
Enfin, pendant votre séjour au Turmfalke, vous pourrez profiter d'un restaurant servant des spécialités mexicaines et internationales, situé dans le même bâtiment.

In hetzelfde pand zijn een café en een kapper gevestigd.
Un café et un salon de coiffure sont installés dans le même bâtiment.

De eigenaren wonen in hetzelfde pand en staan 24 uur per dag voor u klaar.
Les propriétaires vivent sur place et sont disponibles 24h/24.