Vertaling van "toscaanse kust ligt " (Nederlands → Frans) :

De Toscaanse kust ligt op minder dan 30 minuten afstand en het middeleeuwse Lucca ligt vlak bij Relais Victoria.
La côte toscane se situe à moins de 30 minutes et la ville médiévale de Lucques est tout près du Relais.

Het Appartamenti Villa Livia in San Vincenzo aan de Toscaanse kust ligt tegenover de nieuwe jachthaven en de stranden.
Situé en face du nouveau port de plaisance et des plages, l'établissement Appartamenti Villa Livia se trouve à San Vincenzo, le long de la côte toscane.

De boerenhoeve Razza del Casalone ligt midden in de Toscaanse regio Maremma, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Grosseto en op 10 minuten van de prachtige Toscaanse kust.
Le Razza Del Casalone occupe d'anciens bâtiments de ferme. Il vous accueille en plein cœur de la Maremme, en Toscane, à 5 minutes en voiture du centre-ville de Grosseto et à 10 minutes du superbe littoral toscan.

De accommodatie ligt op 25 km van de Toscaanse kust, en de internationale luchthaven van Pisa ligt op 14 km afstand.
Le Pinuccia se trouve à 25 km de la côte toscane et à 14 km de l'aéroport international de Pise.

Het ligt op minder dan 10 minuten rijden van de Toscaanse kust.
Il vous accueille à moins de 10 minutes de route du littoral toscan.

Het Tombolo Talasso Resort ligt direct aan de ongerepte Toscaanse kust. Het biedt een grote spa en een centrum voor thalassotherapie.
Situé directement sur la côte toscane préservée, le Tombolo Talasso Resort comprend un grand spa et centre de thalassothérapie.

Het Hermitage Hotel ligt in Marina di Bibbona aan de Toscaanse kust, in het hart van de prachtige natuur van de Maremma.
Situé sur la côte toscane à Marina di Bibbona, l'Hotel Hermitage vous accueille au cœur de la belle nature de la Maremme.

Het resort Castellare Di Tonda ligt op 58 km van Florence en op 65 km van de Toscaanse kust.
Découvrez aussi le bar-restaurant de l'établissement. Le Castellare Country Resort est situé à 58 km de Florence et à 65 km de la côte toscane.

De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid, en ligt op 35 km van het natuurpark de Maremma en de Toscaanse kust.
L'établissement possède un parking privé gratuit sur place et se trouve à 35 km du parc naturel de la Maremme ainsi que du littoral toscan.

Hotel Residence Stella del Mare ligt 3 km ten zuiden van Vada aan de Toscaanse kust, en heeft 2 buitenzwembaden met hydromassage.
Disposant de 2 piscines extérieures avec des espaces d'hydromassage, l'Hotel Residence Stella del Mare se trouve à 3 km au sud de Vada, sur la côte toscane.