Vertaling van "hemera ligt aan het strand in side en heeft een landschapstuin " (Nederlands → Frans) :

Het 5-sterrenresort Barut Hemera ligt aan het strand in Side en heeft een landschapstuin met 6 zwembaden en kamers met een balkon en een panoramisch uitzicht.
Situé sur le front de mer à Side, le Barut Hemera est un complexe 5 étoiles qui dispose d'un jardin paysager avec 6 piscines et propose des chambres avec balcon et vue panoramique.

Side Beach Club ligt aan het strand en heeft een eigen strand met gratis ligstoelen en parasols.
Situé sur le front de mer, le Side Beach Club possède une plage privée pourvue de chaises longues et de parasols gratuits.

Dit hotel ligt aan het strand van Vodice en op 500 meter van het centrum van Vodice. Het heeft een restaurant en een landschapstuin met een buitenzwembad.
Situé sur la plage de Vodice, cet hôtel dispose d'un restaurant et d'un jardin paysager avec une piscine extérieure.

Minoa Palace Resort Spa - Imperial Beach Wing ligt te midden van een landschapstuin van 35.000 m² aan het strand in Platanias. Het heeft 4 zwembaden, een wellnesscentrum.
Aménagé dans des jardins paysagers de 3,5 hectares à Platanias, le Minoa Palace Resort Spa Imperial Beach Wing est un établissement de bord de mer qui possède 4 piscines et un centre de bien-être.

Bali Bungalo Hotel ligt op 2 minuten lopen van het strand van Kuta en heeft een groot buitenzwembad te midden van een tropische landschapstuin.
Situé à 2 minutes à pied de la plage de Kuta, le Bali Bungalo Hotel dispose d'une grande piscine extérieure entourée d'un jardin tropical.

Het Side Star Park Hotel ligt op slechts 150 meter van het strand van Side, dat een Blauwe Vlag heeft. Alle kamers van het hotel hebben een eigen balkon.
Situé à 150 mètres de la plage Pavillon bleu de Side, cet hôtel propose des chambres dotées d'un balcon privé.

Side Star Elegance ligt dicht bij het strand en heeft een spa en buitenzwembaden.
Situé à proximité de la plage, le Side Star Elegance dispose d'un spa et de piscines extérieures.

Hotel Orange Palace Side ligt in Side, op 350 meter van de zee, en heeft een eigen strand en een buitenzwembad met een waterpark.
Doté d'une plage privée et d'une piscine extérieure avec parc aquatique, l'Hotel Orange Palace Side se trouve à 350 mètres du bord de mer à Sidé.

De villa ligt op slechts 4 minuten lopen van het strand. Het heeft een privézwembad, een weelderige landschapstuin en een moderne architectuur.
Cette villa de bord de mer est à seulement 4 minutes à pied de la plage et propose une piscine privée, un jardin paysager luxuriant et une architecture de style contemporain.

Villa Arya ligt op 5 minuten lopen van het strand van Ku Dé Ta en heeft een tropische landschapstuin met buitenzwembad.
Situé à 5 minutes à pied de la plage Ku De Ta, le Villa Arya possède une piscine extérieure entourée d'un paysage tropical.