Traduction de «hele stad verkennen » (Néerlandais → Français) :

Met efficiënt openbaar vervoer en gemakkelijk toegankelijke taxi's kun je de hele stad verkennen.
Son réseau de transports en commun et de taxis rend la ville facile à explorer.

Dankzij de centrale ligging van het hotel kunt u gemakkelijk de hele stad verkennen en alle populaire bezienswaardigheden bezoeken.
Son emplacement central vous permettra d'explorer toute la ville et ses sites prisés.

Met een metrostation op slechts enkele meters van het hotel kunt u vanuit het Broadway Hotel Hostel gemakkelijk de hele stad verkennen, met inbegrip van Times Square.
Une station de métro se trouve à proximité du Broadway Hotel and Hostel vous permettant ainsi de découvrir aisément la ville, sans oublier Times Square.

Vanaf hier kunnen gasten de hele stad verkennen met de metro of bezoek Cascais met de trein.
De là, vous pourrez explorer la ville en métro ou Cascais en train.

U kunt gemakkelijk de hele stad, bekend om zijn bruisende nachtleven, evenals de omliggende regio verkennen.
Vous pourrez facilement explorer toute la ville, célèbre pour son animation nocturne, ainsi que la région environnante.

Het metrostation Augsburger Straße ligt ook op een steenworp afstand: zo kunt u de hele stad eenvoudig verkennen.
La station de métro Augsburger Straße est également située à seulement quelques mètres, permettant d'accéder facilement dans la ville.

Dit kan een ideale uitvalsbasis zijn voor het verkennen van de stad Cochem, die op 9 km afstand ligt, en de hele Moezel.
Le lieu constitue le point de départ idéal pour explorer la ville de Cochem, à 9 km, ainsi que l'ensemble de la vallée de la Moselle.

Hotel La Ferme De Noémie biedt een hele reeks faciliteiten voor uw vermaak. Na een vredig moment bij de open haard of in de bibliotheek kunt u de geweldige omgeving gaan verkennen, met onder andere de stad Annecy of het meer van Bourget.
La Ferme de Noémie met à votre disposition de nombreux équipements pour vous relaxer : après un moment de détente devant la cheminée ou dans la bibliothèque, vous pourrez découvrir une splendide région, notamment Annecy ou le lac du Bourget.