Vertaling van "hele dag geopend en vormt " (Nederlands → Frans) :

De daktuin is de hele dag geopend en vormt een ideale plek om te ontspannen met een drankje en van de zonsondergang te genieten.
Accessible toute la journée, le jardin sur le toit du Raganelli est l'endroit idéal pour se détendre autour d'un verre et admirer le coucher de soleil.

De accommodatie is het hele jaar geopend en vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van het Nationaal Park Krka met de watervallen. In de omgeving kunt u ook gaan roeien, kanoën of kajakken op de rivier de Krka of simpelweg het prachtige platteland ontdekken.
Ouvert toute l'année, il constitue un point de départ idéal pour découvrir le parc national de Krka, pour faire de l'aviron et du canoë-kayak sur la rivière Krka ou tout simplement pour profiter de la superbe campagne.

Het restaurant I Love Sushi bevindt zich op het terrein en is geopend voor de lunch en het diner. Restaurant Delight is de hele dag geopend.
Sur place, le restaurant I Love Sushi assure les services du déjeuner et du dîner, tandis que le restaurant Delight vous accueille toute la journée.

De receptie is de hele dag geopend voor 24 uur per dag inchecken.
La réception est ouverte 24h/24 pour un enregistrement à toute heure.

Het eigen Dam Plaza Restaurant Bar is de hele dag geopend. Roomservice is 24 uur per dag, 7 dagen per week beschikbaar.
Le restaurant et bar Dam Plaza de l'hôtel est ouvert tous les jours. Un service d'étage est assuré 24h/24 et 7j/7.

In de ochtend kunnen de gasten genieten van een ontbijtbuffet en de bar is elke dag de hele dag geopend.
Le matin, vous pourrez prendre un petit-déjeuner buffet. De plus, le bar est ouvert toute la journée, chaque jour.

Het eigen restaurant, Taverne Maître Kauter, serveert brasseriegerechten en is elke dag de hele dag geopend.
Situé sur place, le restaurant Taverne Maître Kauter est ouvert toute la semaine et vous accueille tout au long de la journée. Il vous servira une cuisine typique d'une brasserie.

Het Coquillage Café is de hele dag geopend en biedt internationale gerechten in een elegante en formele omgeving.
Le café Coquillage est ouvert toute la journée et sert une cuisine internationale dans un cadre décontracté-chic.

Gasten kunnen tegen een vergoeding ook gebruikmaken van de overdekte parkeergarage, die de hele dag geopend is.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez par ailleurs utiliser le parking intérieur ouvert tout au long de la journée.

Restaurant The Knolls is de hele dag geopend en serveert verfijnde lokale en internationale gerechten.
Le restaurant The Knolls est ouvert toute la journée et propose une cuisine raffinée composée de plats locaux et internationaux.