Traduction de «hele accommodatie waaronder » (Néerlandais → Français) :

WiFi is gratis beschikbaar in de hele accommodatie, waaronder de kamers, de lobby en het restaurant op de begane grond.
Vous bénéficierez d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'hôtel, y compris en chambre, dans le hall et dans le restaurant du rez-de-chaussée.

Dit oude gebouw is prachtig gerenoveerd en beschikt over moderne faciliteiten, waaronder gratis WiFi in de hele accommodatie.
Cet ancien bâtiment à été magnifiquement rénové avec des équipements modernes, notamment une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble des locaux.

Het hele jaar door worden er avontuurlijke buitenactiviteiten georganiseerd bij de accommodatie waaronder skiën, snowboarden, sneeuwscooter, golfen en raften.
Vous pourrez pratiquer diverses activités à proximité de l'établissement tout au long de l'année, dont le ski alpin, le snowboard, la motoneige, le golf et le rafting.

Het pension biedt in de hele accommodatie gratis WiFi en bevindt zich op een uitstekende locatie, vlak bij allerlei winkels en voorzieningen, waaronder het winkelcentrum Victoria.
Dotée d'une connexion Wifi accessible gratuitement dans l'ensemble de ses locaux, cette maison d'hôtes bénéficie d'un excellent emplacement, à proximité de nombreux commerces et services, tels que le centre commercial Victoria.

Ibis budget Canberra is perfect voor prijsbewuste reizigers met betaalbare accommodatie en een scala aan faciliteiten, waaronder gratis parkeren, betaald WiFi in het hele hotel, kamers voor mindervaliden en 24 uur per dag toegang tot het hotel.
L'ibis Budget Canberra propose des chambres à prix abordable et toute une gamme de services : parking gratuit, WIFI payant dans tout l'hôtel, chambres pour les personnes à mobilité réduite et accès à l'hôtel 24h/24.

De 4-sterren accommodatie biedt faciliteiten van wereldklasse, waaronder een ruim, verwarmd binnenzwembad en gratis internet in het hele hotel.
Cet établissement 4 étoiles propose des installations de classe mondiale, notamment une grande piscine intérieure chauffée et une connexion Internet gratuite dans tout l’hôtel.

Copthorne Hotel Cameron Highlands ligt hoog boven de zeespiegel, heeft het hele jaar door een koel klimaat, beschikt over betaalbare accommodatie en biedt diverse faciliteiten, waaronder een binnenzwembad. Het wordt omgeven door bergen en valleien.
Situé en altitude dans un environnement de montagnes et de vallées, le Copthorne Hotel Cameron Highlands bénéficie d'un climat frais tout au long de l'année. Il propose un hébergement abordable et différentes installations, comme une piscine intérieure.

De accommodatie biedt tal van eetgelegenheden, waaronder The Point Restaurant (tropische visgerechten en steak), het Ocean Terrace (de hele dag door buffetten), The Palms Grill (café aan het strand voor lunch en diner), de Pizzeria Napoli (voor handgemaakte pizza's) en The Ascot Pub Sports Bar (voor Engelse pubgerechten).
Vous pourrez choisir entre le restaurant Point proposant des fruits de mer tropicaux et du steak ; l'Ocean Terrace servant des buffets toute la journée ; le The Palms Grill, un café de bord de mer, pour le déjeuner et le dîner ; la pizzeria Napoli pour les pizzas faites à la main ; et l'Ascot Pub Sports Bar pour une cuisine de pub anglais.

Bij de accommodatie of in de omgeving kunt u tal van activiteiten uitoefenen, waaronder skiën, golfen, fietsen, schaatsen, schilderachtige rondvluchten maken, vissen, korte wandelingen maken of de hele dag wandelen.
En outre, les logements sont nettoyés par un service professionnel. Enfin, vous aurez l'occasion de pratiquer des activités variées sur place ou dans les environs, notamment le ski, le golf, le patinage, les vols panoramiques en hélicoptère, la pêche, ainsi que des promenades et des journées de randonnées à pied ou à vélo.