Traduction de «heldere inrichting in tinten blauw » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Hotel Casa Azul hebben een heldere inrichting in tinten blauw.
Chaque chambre climatisée de l'Hotel Casa Azul affiche un décor bleu lumineux.

De appartementen zijn voorzien van originele kunstwerken en hebben een moderne inrichting met tinten blauw en bordeaux.
Dotés d'un décor contemporain avec des finitions bordeaux et bleu vif, les appartements disposent d'œuvres d'art originales.

Het appartement beschikt over een moderne inrichting met witte, blauwe en rode tinten uit de zee. Het is voorzien van een flatscreen-tv, een balkon en een zithoek.
Offrant une décoration moderne avec des éléments marins blancs, bleus et rouges, l'appartement comprend une télévision à écran plat, un balcon et un coin salon.

De comfortabele en elegante kamers en-suites zijn ingericht in heldere tinten van goud en blauw, met klassiek meubilair en moderne voorzieningen, waaronder een flatscreen-tv en een minibar.
Ses chambres et suites confortables et élégantes sont décorées dans des tons lumineux de bleu et d'or. Elles présentent un mobilier classique et des équipements modernes dont une télévision par câble à écran plat et un minibar.

Elke kamer in het Galitsiya Hotel is ingericht in heldere blauwe tinten en voorzien van een bureau.
Chaque chambre du Galitsiya Hotel est décorée dans des tons bleus lumineux et dispose d'un bureau.

De kamers van Hotel Zum Sperrgebiet beschikken over een eigentijdse inrichting in blauwe tinten, een eigen badkamer en een televisie.
Les chambres de l'établissement affichent une décoration contemporaine dans des tons bleus. Elles sont dotées d'une salle de bains privative et d'une télévision.

De appartementen zijn licht en hebben allemaal een functionele inrichting in blauwe tinten en een gemeubileerd balkon.
Dotés d'un balcon meublé, chaque appartement lumineux présente une décoration fonctionnelle dans des tons bleus.

Deze charmante accommodatie biedt een smaakvolle inrichting in rode, groene, blauwe en oranje tinten en biedt kamers met beroemde, met de hand geschilderde wanden.
Décoré avec goût dans des tons rouges, verts, bleus et orange, cet établissement de charme propose des chambres aux célèbres murs peints à la main, comme un film décoratif.

De kamers hebben een gedeelde of eigen badkamer en een individuele inrichting in oranje of blauwe tinten.
Les chambres disposent d'une salle de bains privative ou commune et sont décorées de façon individuelle dans des teintes oranges ou bleues.

De kamers van het Bastide Fauvette Spa hebben een eigentijdse inrichting met blauwe en groene tinten.
Les chambres du Bastide Fauvette Spa sont décorées dans un style contemporain avec des tons bleus et verts.