Vertaling van "heldere en elegante " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt heldere en elegante kamers, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Il propose des chambres lumineuses et élégantes et met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking privé.

De rookvrije kamers van het Golden Tulip Berlin Hotel Hamburg beschikken over een elegante inrichting en heldere kleuren.
Les chambres non-fumeurs du Golden Tulip Berlin Hotel Hamburg affichent une décoration élégante et des couleurs vives.

De elegante kamers zijn voorzien van moderne interieurs en heldere verlichting.
Les chambres élégantes présentent un intérieur moderne et disposent d'un éclairage lumineux.

De comfortabele en elegante kamers en-suites zijn ingericht in heldere tinten van goud en blauw, met klassiek meubilair en moderne voorzieningen, waaronder een flatscreen-tv en een minibar.
Ses chambres et suites confortables et élégantes sont décorées dans des tons lumineux de bleu et d'or. Elles présentent un mobilier classique et des équipements modernes dont une télévision par câble à écran plat et un minibar.

Alle elegante kamers van het Costa Calero hebben een interieur in heldere kleuren.
Le Costa Calero dispose de chambres élégantes et climatisées, présentant une décoration avec des couleurs vives.

Elke ochtend wordt in de elegante, stijlvol ingerichte ontbijtzaal met heldere verlichting een ontbijtbuffet geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins dans l'élégante salle de petit-déjeuner, disposant d'un éclairage lumineux et d'un mobilier élégant.

Elk van de elegante kamers van Ellangowan House heeft een heldere, aantrekkelijke inrichting. Ze kijken uit op de tuin, het terrein en de heuvels van Perthshire.
Donnant sur le jardin, les terres et les collines du Perthshire, toutes les chambres élégantes de l'Ellangowan House affichent une décoration lumineuse attrayante.

De zelfstandige appartementen zijn helder en kleurrijk ingericht met bloemmotieven, warme kleuren, elegante witte meubels en terracotta vloeren.
Ces appartements indépendants sont lumineux, colorés et décorés avec des motifs floraux et dans des couleurs chaudes. Ils disposent d'un élégant mobilier blanc et d'un sol en terre cuite.

De elegante kamers zijn helder verlicht en ingericht met rustgevende kleuren.
Les chambres élégantes et lumineuses sont décorées dans des couleurs apaisantes.

Deze elegante bed breakfast beschikt over helder ingerichte kamers met unieke meubels en moderne faciliteiten.
Cet élégant Bed Breakfast propose des chambres à la décoration lumineuse, un mobilier unique et des équipements modernes.