Traduction de «inrichting en heldere » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers hebben een inrichting met heldere, warme kleuren en beschikken over een televisie met satellietzenders.
Toutes les chambres sont décorées dans des tons chaleureux et disposent d'une télévision par satellite. Elles sont équipées d'une table, de chaises et d'une bouilloire électrique.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad. Alle accommodaties van 501 Canal Quays hebben een warme inrichting met heldere verlichting, een balkon en airconditioning.
Dotés d'un balcon, tous les hébergements de l'établissement sont climatisés, lumineux et présentent un décor chaleureux.

De rookvrije kamers van het Golden Tulip Berlin Hotel Hamburg beschikken over een elegante inrichting en heldere kleuren.
Les chambres non-fumeurs du Golden Tulip Berlin Hotel Hamburg affichent une décoration élégante et des couleurs vives.

De kamers van Hostellerie Sapiniere beschikken over een eenvoudige inrichting en heldere kleuren.
Les chambres de l'Hostellerie la Sapinière sont décorées avec un mobilier standard dans des couleurs vives.

De gemeubileerde suites bij Aston Kona bieden een tropische inrichting en heldere kleuren.
Les suites meublées de l'Aston Kona By The Sea affichent un décor tropical et des couleurs vives.

De kamers met airconditioning hebben een balkon en een inrichting met heldere kleuren.
Les chambres climatisées disposent d'un balcon et sont ornées de couleurs vives.

De appartementen van Ferienwohnungen Samanta Schmider hebben alle een moderne inrichting met heldere kleuren.
Ils affichent tous une décoration moderne, dans des couleurs gaies.

Alle accommodaties van Can Tres hebben een mooie, moderne inrichting met heldere afwerkingen.
Les logements du Can Tres présentent un cadre agréable et moderne avec des finitions lumineuses.

De moderne kamers van het Rouge, a Kimpton Hotel bieden een inrichting met heldere rode accenten en zijn voorzien van een flatscreen-tv, WiFi en een bureau.
Décorées dans des tons rouge vif, les chambres modernes du Rouge, a Kimpton Hotel sont équipées d'une télévision à écran plat, d'une connexion Wifi et d'un bureau.

Abba Madrid Hotel heeft een eenvoudige inrichting met heldere kleuren, vloerbedekking en houten afwerking.
Revêtu de moquette, l'Abba Madrid affiche une décoration simple et des couleurs vives, ainsi qu'un mobilier en bois.