Traduction de «warme kleuren elegante » (Néerlandais → Français) :

De zelfstandige appartementen zijn helder en kleurrijk ingericht met bloemmotieven, warme kleuren, elegante witte meubels en terracotta vloeren.
Ces appartements indépendants sont lumineux, colorés et décorés avec des motifs floraux et dans des couleurs chaudes. Ils disposent d'un élégant mobilier blanc et d'un sol en terre cuite.

Het is voorzien van elegante kamers die zijn ingericht met lichte, warme kleuren. U vindt hier standaard een flatscreen-tv en een badkamer met een haardroger.
Il abrite des chambres élégantes décorées dans des tons chauds et clairs, toutes pourvues d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains avec un sèche-cheveux.

De elegante kamers van het Polski Pod Białym Orłem zijn ingericht met warme kleuren.
Élégantes, toutes les chambres du Polski Pod Białym Orłem sont décorées avec des couleurs chaudes.

Alle elegante kamers van het Rezydent zijn ingericht in warme kleuren.
Les chambres sont élégamment décorées dans des couleurs chaudes.

De ruime, elegante kamers van het Aquarius zijn ingericht in warme kleuren en beschikken over een lcd-tv, een zithoek, een minibar, een waterkoker en een kluisje.
Les grandes chambres élégantes de l'Aquarius sont toutes décorées dans des couleurs chaudes.

De elegante kamers met airconditioning zijn klassiek ingericht met warme kleuren.
Les élégantes chambres et suites climatisées affichent une décoration classique et chaleureuse.

De elegante kamers zijn ingericht in warme kleuren en hebben airconditioning en een ruime badkamer.
Les chambres élégantes, décorées avec des couleurs chaudes, comprennent la climatisation et une salle de bains spacieuse.

U beschikt verder over een excursiebalie. De klassiek ingerichte kamers zijn voorzien van warme kleuren en elegante houten panelen en vloeren.
Les chambres sont meublées de façon classique et affichent des couleurs chaudes, d'élégantes installations en bois et un parquet raffiné.

De moderne kamers van Hotel Elba zijn ingericht met warme kleuren en hebben een elegante, eigen badkamer met toiletartikelen, een minibar en een tv.
Les chambres modernes aux couleurs chaudes de l'Hotel Elba comprennent une élégante salle de bains privative avec des articles de toilette.

De kamers met airconditioning van het Taksim Gonen Hotel zijn elegante ingericht met warme kleuren en houten meubilair.
Les chambres élégantes et climatisées du Taksim Gonen Hotel sont ornées de tons chaleureux et d'un mobilier en bois.