Traduction de «heerlijke gerechten alle » (Néerlandais → Français) :

Geniet in alle rust op het terras van onze heerlijke gerechten en het prachtige uitzicht.
Venez déguster nos plats exquis et profiter de la vue splendide de notre terrasse.

Dit all-inclusive resort ligt aan de kust in de Dominicaanse Republiek, op een uitzonderlijke locatie aan de oceaan. Het resort biedt gezinsvriendelijke activiteiten, diverse eetgelegenheden met heerlijke gerechten, en elegante accommodaties.
Installé sur le littoral de la République dominicaine, au bord de l'océan, ce complexe en formule tout-compris propose des activités pour les familles, de délicieux restaurants et des logements élégants.

In de 6 restaurants van het Sol Nessebar Palace Hotel All Inclusive worden heerlijke gerechten en traditionele drankjes geserveerd, onder meer uit de Italiaanse, Spaanse, Japanse en Duitse keukens.
L'établissement dispose de 6 restaurants proposant des boissons traditionnelles et de succulents mets italien, espagnol, japonais et allemand.

Het biedt heerlijke gerechten, die worden bereid met biologische producten. Alle elegant ingerichte kamers van het Praveshki Hanove beschikken over een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Toutes les chambres aménagées de façon élégante du Praveshki Hanove possèdent une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits.

Of u nu op zoek bent naar ontspanning in de spa, heerlijke gerechten of een voortreffelijke service, het hotel doet er alles aan om ervoor te zorgen dat u van een heerlijk verblijf kunt genieten.
Que vous recherchiez un moment de détente au spa, une cuisine délicieuse ou un service de première classe, le personnel fera tout son possible pour vous assurer un séjour agréable.

Het eigen restaurant All'Oro heeft een Michelinster en biedt een menu dat geïnspireerd is op de traditionele Italiaanse keuken. De heerlijke gerechten worden in een moderne stijl bereid door de met een Michelinster bekroonde chef-kok Riccardo Di Giacinto.
Sur place, le restaurant étoilé au guide Michelin All'Oro propose un menu inspiré de la cuisine italienne traditionnelle, préparée dans un style moderne par le chef étoilé Riccardo Di Giacinto.

Het biedt acht smaakvol en elegant ingerichte appartementen voorzien van alle comfort, en is omgeven door een grote tuin met een zwembad. In het nabijgelegen restaurant Sapori di Toscana, kunt u genieten van ons lekkere ontbijt en de meest smakelijke en heerlijke gerechten van Maremma.
Il propose huit appartements élégamment décorés et dotés de tout le confort, et est entouré d'un immense jardin avec piscine. Le Sapori di Toscana est le restaurant situé à proximité, où vous pouvez prendre un petit déjeuner savoureux et déguster les plats les plus appétissants et les plus délicieux de la Maremme.

20 vergaderruimten met daglicht, comfortabele, elegante kamers, gratis WiFi, bar en restaurant met heerlijke, lokale gerechten, eigen garage: het Mercure Bordeaux Château Chartons heeft alles wat u maar wenst!
20 Salles de réunion à l'éclairage naturel, chambres alliant confort et raffinement, Wifi gratuit, bar et restaurant à la savoureuse cuisine traditionnelle, garage privé : le Mercure Bordeaux Château Chartons rassemble tous les atouts pour vous plaire !

Vergaderruimten met daglicht, moderne kamers, overdekt privéparkeerterrein, gratis draadloos internet, bar en restaurant met heerlijke regionale gerechten doordeweeks geopend: het Mercure Lyon Lumière heeft alles wat u nodig heeft!
Salles de réunion à l'éclairage naturel, chambres contemporaines, parking privé couvert, Wifi gratuit, bar et restaurant à la savoureuse cuisine régionale ouvert en semaine : le Mercure Lyon Lumière a tout pour vous plaire !

750 m² aan vergaderruimten, gratis WiFi, pendeldienst van en naar de luchthaven, heerlijke lokale gerechten, terras, buitenzwembad en gratis beveiligde parkeergarage: het Mercure Bordeaux Airport biedt alles wat u nodig heeft.
750 m² d'espaces de réunion, Wifi gratuit, navette de et vers l'aéroport, restauration raffinée aux saveurs du terroir, terrasse, piscine extérieure et parking sécurisé gratuit : tout ce dont vous avez besoin vous attend au Mercure Bordeaux Aéroport.