Vertaling van "heerlijke en informele " (Nederlands → Frans) :

De Club-bistro serveert heerlijke en informele maaltijden tegen een goede prijs, in een warme en vriendelijke omgeving.
Offrez-vous un moment de détente au Club Café qui propose une sélection de plats chauds, de sandwiches et de gâteaux.

In een informele omgeving met uitzicht op het stadspark kunnen gasten hier op elk moment van de dag genieten van een snelle en eenvoudige maaltijd, of genieten van een kop koffie of een heerlijke cocktail.
Dans un cadre informel donnant sur le parc de la ville. A tout moment de la journée, venez déguster un repas rapide et simple, ou siroter un café ou un délicieux cocktail.

Voor informele diners kunt u elke dag en de hele dag door genieten van heerlijke gerechten en dranken in de bistro lounge, die een buitenterras heeft met uitzicht over het water en de passerende jachten.
Pour un dîner décontracté, le salon bistrot sert de la bonne nourriture et des boissons toute la journée et tous les jours.

Als u liever uiteten gaat, zijn er in de buurt verschillende informele restaurants en herbergen, waar de meest heerlijke nationale specialiteiten geserveerd worden.
Si vous préférez dîner à l'extérieur, les restaurants et les auberges à l'atmosphère détendue vous serviront de savoureuses spécialités culinaires nationales.

U kunt ook eten in de informele bistro La Grenouille, waar een heerlijke selectie van traditioneel Franse gerechten wordt geserveerd.
Le bistrot Grenouille prépare quant à lui une délicieuse sélection de plats traditionnels français dans un cadre plus décontracté.

Geen verblijf zou compleet zijn zonder de heerlijke regionale gerechten die u te wachten staan in het informele restaurant.
Votre séjour ne serait pas réussi sans la délicieuse cuisine régionale qui vous attend dans le restaurant à l'atmosphère détendue.

Het hotel biedt een heerlijk ontspannen en informele sfeer, en vormt de ideale plek om tot rust te komen.
Grâce à son cadre relaxant et informel, c'est l'endroit idéal pour se détendre.

De Democracy Grille serveert heerlijke Amerikaanse gerechten in een informele omgeving.
Le Democracy Grille sert une cuisine américaine copieuse dans une ambiance décontractée.

Gescheurde spijkerstof en sportkleding zijn niet toegestaan. Voor een diner in een informele omgeving kunt u terecht in de brasserie Taste, die heerlijke lokale producten serveert, of in de bar Green, waar lichte maaltijden worden geserveerd op het stijlvolle terras.
Si vous souhaitez prendre votre repas dans une atmosphère plus décontractée, la brasserie Taste propose des produits locaux de qualité, tandis que le bar Green sert des repas légers sur l'élégante terrasse.

In AVA Restaurant Slash Bar op de 38e verdieping kunt u heerlijk dineren en in het informele Café Express worden de hele dag door maaltijden geserveerd.
L'AVA Restaurant Slash Bar, situé au 38ème étage, propose une cuisine raffinée, tandis que le Café Express, plus décontracté, sert des plats toute la journée.