Traduction de «ontspannen en informele » (Néerlandais → Français) :

De ontspannen en informele brasserie in de gewelfde bakstenen kelder van het hotel biedt tal van heerlijke steaks en visgerechten.
La brasserie offre un cadre détendu et informel. Elle est située dans les sous-sols ornés de voûtes en briques de l'hôtel. Elle propose une gamme de steaks et de plats de poissons succulents.

In de ontspannen bar en lounge Volante kunt u genieten van een uitgebreide selectie van drankjes in een ontspannen en informele sfeer.
Le bar-salon Volante propose quant à lui un large choix de boissons dans un cadre détendu et décontracté.

De eigentijdse lobbybar serveert diverse koffiesoorten, sappen en cocktails in een ontspannen en informele sfeer.
Le bar du hall contemporain sert une sélection de cafés, de jus de fruits et de cocktails dans un cadre détendu et informel.

De stijlvolle bar van het hotel serveert moderne gerechten in een ontspannen en informele sfeer. U kunt hier genieten van cocktails, lichte hapjes en snacks.
Le bar élégant propose une cuisine moderne dans une atmosphère détendue et informelle. Vous pourrez aussi y déguster des cocktails, des repas légers et des collations.

Het exclusieve restaurant van het Dellago serveert Californische gerechten, mediterrane vis, schelp- en schaaldieren en fusiongerechten in een ontspannen en informele sfeer.
Le restaurant exclusif du Dellago vous servira des fruits de mer ainsi qu'une cuisine fusion californienne et méditerranéenne dans un cadre détendu et informel.

Wij zijn gelegen in het centrum van het dorp Haworth, aan de beroemde oude kasseienstraat Main Street, en we bieden hoogstaande dienstverlening in een ontspannen en informele sfeer.
Situé dans le centre du village, dans la célèbre rue principale pavée Haworth, l'établissement The Old Registry propose un service de qualité dans une atmosphère détendue et informelle.

Het Giardino degli Aranci Hotel is in 2007 compleet gerenoveerd. Dankzij de eigentijdse, fraaie stijl en de vredige tuin heerst hier een ontspannen en informele sfeer.
Entièrement rénové en 2007, l'Hotel Giardino degli Aranci vous accueille dans une atmosphère détendue et informelle créée par son style contemporain raffiné et son jardin paisible.

Bed breakfast Heatherbank heeft een gunstige ligging en biedt aantrekkelijke, huiselijke accommodaties in een ontspannen en informele sfeer.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, l'Heatherbank BB est un élégant Bed Breakfast convivial présentant une atmosphère détendue.

Iedere avond worden er vanaf 18.00 uur maaltijden geserveerd met een sterke nadruk op echte Britse gerechten in een ontspannen en informele sfeer.
Les dîners sont servis à partir de 18h: l’accent est mis sur la véritable nourriture britannique, servie dans une atmosphère décontractée et détendue.

De HUB Bar heeft een ontspannen en informele sfeer en er is gratis WiFi.
Il vous offrira un cadre détendu et informel et une connexion Wifi gratuite.