Vertaling van "heerlijk wandelen door " (Nederlands → Frans) :

U kunt heerlijk wandelen door de oude tuin met een grote, eenvoudige fontein en heerlijk geurende rozemarijnstruiken.
Vous pourrez flâner dans l'ancien jardin, dans lequel se trouve une grande fontaine et vous détendre en respirant les haies de romarin.

U kunt heerlijk wandelen door de tuinen, die een schilderachtig uitzicht op de stad bieden.
Vous pourrez aussi vous promener dans les jardins tout en admirant la vue imprenable sur la ville.

U kunt heerlijk wandelen door de gezellige straatjes en sfeervolle pleinen, terwijl u geniet van de zon en de typische Andalusische architectuur.
Vous pourrez vous promener dans les rues agréables et sur les jolies places, admirer l'architecture typiquement andalouse de la ville et profiter du soleil par beau temps.

Het pension bevindt zich op slechts 450 meter van de rivier de Niers, die door de stad stroomt. U kunt heerlijk wandelen en fietsen in de landelijke omgeving van Noordrijn-Westfalen.
L'établissement se trouve à seulement 450 mètres de la rivière Niers qui traverse la ville. La campagne environnante de la Rhénanie du Nord-Westphalie est idéale pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo.

In de beboste omgeving kunt u ook heerlijk wandelen en de fietsroute Moezel-Schiefer loopt ook door deze streek.
La randonnée à pied est une activité populaire dans la forêt environnante. La piste cyclable de la Moselle-Schiefer traverse le quartier.

U kunt er ook heerlijk wandelen door het park, minigolf spelen of een duik in het zwembad nemen.
Vous pourrez vous promener tranquillement dans le parc, faire une partie de minigolf ou quelques brasses dans la piscine.

Het is heerlijk wandelen en fietsen door het schilderachtige landschap van het Zwarte Woud.
Les autres activités de loisirs dans la région comprennent la randonnée et le vélo dans la campagne pittoresque de la Forêt-Noire.

U kunt heerlijk wandelen in de tropische tuin of een door de excursiebalie georganiseerde dagtocht maken.
Pendant votre séjour, vous pourrez flâner tranquillement dans le jardin tropical ou profiter de visites organisées par le bureau d'excursions.

De Logis Auberge du Bon Cidre beschikt over gratis parkeergelegenheid en u kunt heerlijk wandelen en fietsen door het Bretonse platteland.
L'hôtel Logis Auberge du Bon Cidre dispose d'un parking gratuit sur place.

Gasten van het hotel kunnen heerlijk wandelen en fietsen door de landelijke omgeving.
Vous pourrez faire de la randonnée à pied et à vélo dans la campagne environnante.