Traduction de «heerlijk rustig slapen » (Néerlandais → Français) :

Het centraal station en het centrum van Zermatt kunnen te voet binnen een paar minuten bereikt worden. In Hotel Welschen kunt u heerlijk rustig slapen in uw gezellige kamer in alpinestijl.
La gare principale et le centre du village de Zermatt se trouvent à seulement quelques minutes de marche de l'établissement.

Het Kyriad Nemours biedt 73 mooi ingerichte kamers met een eigen badkamer. De kamers zijn met veel oog voor detail aangekleed, zodat u hier heerlijk kunt slapen en ontspannen, maar ook 's avonds nog even rustig wat aan uw werk kunt doen.
Vous pourrez vous détendre dans l'une des 73 chambres dotées de salle de bains, où le moindre détail est pensé pour vous permettre de pleinement vous reposer, ou même travailler lors d'un séjour d'affaires. Un petit déjeuner buffet complet est servi chaque jour, pour une matinée pleine d'énergie.

U kunt zonnebaden bij het buitenzwembad en zich daarna terugtrekken in uw ruime, rustige kamer om heerlijk te slapen.
Vous pourrez aussi profiter du soleil à la piscine extérieure et vous retirer dans votre chambre spacieuse et tranquille pour passer une bonne nuit.

Smul in de avond nog van een lekkere maaltijd, voordat u heerlijk gaat slapen in uw rustige kamer.
Le soir, vous pourrez savourer un délicieux repas avant de vous endormir tranquillement dans votre chambre.

In deze rustige omgeving kunt u heerlijk slapen, ontspannen of werken.
Que vous souhaitiez vous reposer, vous détendre ou même travailler, vous ne manquerez pas d'apprécier la tranquillité qui règne dans l'établissement.

U zult heerlijk slapen in de rustige hotelkamers.
Vous êtes assuré de vous reposer dans une chambre paisible.

U zult heerlijk slapen in het Casa Rural op een rustige locatie in een stillle woonstraat en in de huiselijke omgeving van dit ontspannen, vertrouwde hotel.
Vous dormirez à poings fermés dans l'agréable cadre de la Casa Rural, hôtel familial et décontracté.