Vertaling van "heerlijk eten moderne " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt heerlijk eten, moderne kamers, gratis parkeergelegenheid en fantastische recreatieve faciliteiten, waaronder een zwembad met een lengte van 20 meter, een sauna en een bubbelbad.
Vous y dégusterez une excellente cuisine et bénéficierez de chambres modernes, d'un parking gratuit et de fantastiques installations de loisirs dont une piscine de 20 mètres, un sauna et un bain à remous.

Gelegen in het hart van de rivieren en bergen van New Hampshire, biedt dit historische boutiekhotel een elegante omgeving, heerlijk eten, moderne voorzieningen en ongeëvenaarde service nabij recreatieve activiteiten, historische bezienswaardigheden en winkels.
Niché dans un paysage de lac et de montagnes dans le New Hampshire, cette auberge historique vous accueille dans un cadre élégant et vous propose une cuisine délicieuse, des installations modernes et des services inégalés. À proximité de l'établissement, vous pourrez participer à de nombreuses activités de loisirs, visiter des sites historiques et faire les boutiques.

Dit hotel ligt in Belfast en biedt gratis internet, heerlijk eten en stijlvolle, moderne kamers met een 37-inch (94 cm) lcd-tv, een iPod-dock en airconditioning.
Situé à Belfast, cet hôtel 4 étoiles de luxe met gratuitement à votre disposition un parking et une connexion Internet. Il possède un bon restaurant et d'élégantes chambres contemporaines.

Het Cliffs Hotel bevindt zich op de Queen's Promenade van Blackpool en kijkt uit over de Ierse Zee. Het biedt moderne kamers, heerlijk eten, kinderclubs en live-entertainment.
Implanté sur la promenade de la Reine et donnant sur la mer d'Irlande à Blackpool, le Cliffs Hotel propose un hébergement moderne, une cuisine savoureuse, un club pour enfants et des spectacles.

Hotel Formula biedt alle ingrediënten voor een perfect verblijf: een geweldige en moderne locatie aan de Via Romea, heerlijk eten, gunstige prijzen en gratis WiFi.
L'Hotel Formula dispose de tous les éléments nécessaires pour passer un séjour parfait : un emplacement idéal sur la Via Romea, des locaux modernes, une cuisine délicieuse, des tarifs intéressants et une connexion Wifi gratuite.

De grote eetzaal van Hotel Ristorante Italia heeft een rustieke inrichting met moderne accenten. U kunt hier genieten van heerlijk eten en pizza's.
Vous pourrez déguster de délicieux mets et pizzas dans la spacieuse salle à manger de l'Hotel Ristorante Italia, décorée de mobilier rustique avec une touche de modernité.

Deze traditionele herberg ligt in het mooie dorp Sutton, in de buurt van Goodwood, in het platteland van Sussex. Het biedt stijlvolle, moderne kamers, gratis Wifi, gratis parkeren en heerlijk eten en drinken.
Situé dans le magnifique village de Sutton, l'établissement The White Horse Inn se trouve à proximité du territoire de Goodwood dans la campagne du Sussex. Cette auberge traditionnelle propose des hébergements élégantes et modernes ainsi que des mets et boissons succulents. Profitez gratuitement d'une connexion Wifi et d'un parking.

Dit traditionele hotel dateert uit het einde van de 19e eeuw en ligt op 10 minuten lopen van het dichtstbijzijnde treinstation. Het hotel biedt moderne accommodatie en heerlijk eten in het hart van Weimar.
Situé au cœur de Weimar, à 10 minutes à pied de la gare la plus proche, cet hôtel traditionnel datant de la fin du XIXe siècle propose des hébergements modernes et une excellente cuisine.

Hier, te midden van een natuurlijke omgeving, biedt dit groots ontworpen pand een buitenzwembad, compleet ingerichte vergaderzaal Bedford (met moderne voorzieningen), intieme diners voor twee bij de waterval, heerlijke maaltijden bereid met plaatselijk verbouwde producten en een prachtig uitzicht tijdens het eten.
Dans un cadre naturel, cette résidence grandiose dispose d'une piscine extérieure et d'une salle de réunion Bedford avec équipement moderne. Vous pourrez savourer un dîner intime et romantique fait de produits locaux près de la cascade, en admirant la vue magnifique.

Op het terras kunt u heerlijk buiten eten terwijl u geniet van het uitzicht op het meer. De moderne, volledig uitgeruste keuken is voorzien van een vaatwasser.
Vous pourrez déguster vos repas en plein air, sur la terrasse offrant une vue sur le lac, et la cuisine moderne est entièrement équipée avec un lave-vaisselle.