Vertaling van "heel rustige locatie " (Nederlands → Frans) :

Hotel Seebichl ligt op een heel rustige locatie te midden van een prachtig landschap, op 2 minuten lopen van het Natuurreservaat Schwarzsee en op korte loopafstand van het centrum van Kitzbühel.
Implanté à quelques minutes de marche du centre de Kitzbühel, l'Hotel Seebichl bénéficie d'un emplacement très calme dans un cadre magnifique, à 2 minutes à pied de la réserve naturelle du lac Schwarzsee.

Het Bulgari bevindt zich op een heel rustige locatie, op slechts 5 minuten lopen van de kathedraal en de beroemdste moskee van Sofia.
L’hôtel bénéficie d’un emplacement paisible, à seulement 5 minutes de marche de la cathédrale et de la plus célèbre mosquée de Sofia.

De rustige en huiselijke sfeer van I Parigi Corbinelli is ideaal om heel Florence te ervaren, maar u bevindt zich toch op een rustige locatie, weg van de mensenmassa.
L'atmosphère paisible et familiale du I Parigi Corbinelli est parfaite pour s'initier à Florence, et vous assure un séjour tranquille à l'écart des foules.

Dit driesterrenhotel biedt comfortabele kamers die van alle moderne gemakken voorzien zijn. Het ligt op een rustige locatie heel dicht bij de voetgangerszone in het hart van de historische binnenstad van Neurenberg.
Cet hôtel 3 étoiles propose des chambres confortables dotées de tout le confort moderne dans un endroit paisible, à proximité de la zone piétonne, au cœur de la vieille ville de Nuremberg.

De accommodatie heeft een rustige locatie, die gunstig is voor het bezoeken van heel Venetië.
L'établissement bénéficie d'un emplacement calme, pratique pour visiter tout Venise.

Aldranser Hof wordt door een familie beheerd en laat u genieten van alle voordelen van een landelijke en rustige locatie, ondanks het feit dat het heel dicht bij de stad ligt.
L'Aldranser Hof est un hôtel à la gestion familiale qui vous permet de profiter d’un paisible cadre rural et de la proximité de la ville.