Traduction de «heel parijs gemakkelijk » (Néerlandais → Français) :

Vanaf het nabijgelegen metrostation Opéra is heel Parijs gemakkelijk te bereiken.
La station de métro Opéra permet d'accéder aisément à tous les quartiers de Paris.

Het hotel ligt op een korte wandeling van de metrostations La Tour-Maubourg en Varenne; vanuit deze stations reist u gemakkelijk door heel Parijs.
Les stations de métro La Tour-Maubourg et Varenne situées à proximité vous permettront de rejoindre les différents quartiers de Paris.

Hotel Excelsior is uitgerust met een 24-uursreceptie. Vanaf het metrostation République bereikt u gemakkelijk bestemmingen in heel Parijs.
L'Excelsior possède une réception ouverte 24h/24 et vous pourrez parcourir la ville de Paris en empruntant la station de métro République.

Het gebouw is voorzien van een lift waarmee alle kamers te bereiken zijn. Heel Parijs en de populairste bezienswaardigheden zijn gemakkelijk te voet of met het openbaar vervoer te bereiken. Op 220 meter afstand van het Aberotel Montparnasse ligt metrostation Volontaires.
Toutes les attractions les plus prisées de Paris sont facilement accessibles à pied ou en transports en commun. La station de métro Volontaires se trouve à 220 mètres de l'Aberotel Montparnasse.

Als u in het Cécilia verblijft, kunt u heel gemakkelijk de vele wonderen van Parijs verkennen.
La position de l'Hôtel Cécilia vous permet de découvrir facilement les multiples sites de Paris.