Traduction de «heel eenvoudig » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is heel eenvoudig te bereiken per trein of auto: het centraal station van Lübeck is slechts 800 m verwijderd van hotel ibis Lübeck City.
Accès aisé en train ou en voiture : la gare principale de Lübeck est à seulement 800 m de l'hôtel ibis Lübeck City.

Hotel Am Stephansplatz bevindt zich op loopafstand van verschillende bezienswaardigheden. Dit rookvrije hotel ligt ook pal voor een metrostation, waardoor u heel eenvoudig alle andere plekjes in Wenen kunt bereiken.
Plusieurs sites d'intérêt se situent à quelques pas de l'Hotel Am Stephansplatz. Une station de métro permettant un accès facile aux différents quartiers de Vienne est située juste en face de cet hôtel non-fumeurs.

U wandelt heel eenvoudig naar de Hackescher Markt, waar u verschillende restaurants, bars en zelfstandige boetieks vindt.
Le célèbre Hackescher Markt, où vous trouverez divers restaurants, bars et boutiques indépendantes, se trouve à une courte distance de marche.

Alexandrium, het grootste winkelcentrum van Europa, ligt op slechts 10 minuten loopafstand van het NH Capelle Rotterdam.U reist ook heel eenvoudig naar Gouda, Delft, Amsterdam, Utrecht en Den Haag.
Le centre commercial Alexandrium, le plus grand d'Europe, se trouve à 10 minutes à pied du NH Capelle Rotterdam.Vous rejoindrez facilement Gouda, Delft, Amsterdam, Utrecht et La Haye.

Het hotel ligt op slechts 350 meter van een afslag van de Boulevard Peripherique (de ringweg van Parijs) en gasten bereiken met de metro heel eenvoudig alle bezienswaardigheden van Parijs.
L'hôtel est situé à seulement 350 mètres de la sortie du boulevard périphérique de Paris et vous pourrez accéder facilement à toutes les attractions de la ville par le métro.

U bereikt de stadscentra van Sorrento en Napels heel eenvoudig met de Circumvesuviana-trein.
Le train Circumvesuviana vous permettra de vous rendre très facilement à Sorrento et dans le centre-ville de Naples.

Vanuit Alice Springs kunt u heel eenvoudig naar Ayers Rock, de Olgas en Kings Canyon. Het ibis Styles is perfect gelegen om de bezienswaardigheden van het gebied te verkennen, zoals Flynns Memorial, de Old Ghan-trein, Desert Park en de botanische tuinen. Het ibis Styles Alice Springs Oasis ligt op slechts 15 minuten met de taxi van de luchthaven van Alice Springs.
Alice Springs vous permettra de vous rendre facilement à Ayers Rock, au mont Olgas et à Kings Canyon. L'ibis Styles Alice Springs Oasis est parfaitement situé pour explorer les attractions de la région, notamment le mémorial de Flynn, le train Old Ghan, le parc du désert et le jardin botanique. L'établissement n'est situé qu'à 15 minutes de l'aéroport d'Alice Springs en taxi.

Dankzij de centrale ligging van het hotel bij de snelweg A67 kunt u heel eenvoudig naar veel toeristische trekpleisters en culturele bezienswaardigheden reizen.
Vous pourrez facilement partir à la découverte des sites touristiques et des sites culturels de la ville grâce à l'emplacement central du Van der Valk Hotel Venlo, situé à proximité de l'autoroute A67.

Hierdoor is het heel eenvoudig de vele bezienswaardigheden te voet te bezoeken. Dit vriendelijke hotel verstrekt uitstekende service en faciliteiten tegen scherpe prijzen.
L'hôtel propose un service et des prestations de qualité à un prix compétitif. Cet établissement convivial dispose d'une salle de télévision et d'un bar qui est ouvert toute la journée.

Vanuit het hotel kunt u eenvoudig heel Parijs bezoeken.
Depuis l'hôtel il vous est aussi facile de rejoindre le tout Paris.