Vertaling van "heeft zwembaden en diverse " (Nederlands → Frans) :

De openbare Centre Thermal Spa is rechtstreeks verbonden met het hotel en heeft zwembaden en diverse fitness- en wellnessfaciliteiten.
Le Centre Thermal est un centre public directement relié à l'hôtel.

Dit vakantiecomplex ligt op 300 meter van het strand in Golden Sands en heeft een wellnesscentrum, diverse zwembaden, sportfaciliteiten en een restaurant.
Situé à 300 mètres de la plage de Golden Sands, le complexe de vacances Atlas Hotel comporte un centre de bien-être, plusieurs piscines, des installations sportives et un restaurant.

Het heeft 2 zwembaden en diverse ontspanningsmogelijkheden in het recreatiepark.
Il propose l'accès à 2 piscines et diverses possibilités de détente dans le parc de loisirs.

Het waterpark Zielona wySPA heeft zwembaden met hydromassage-stroming en geisers, een pierebad voor de kinderen, diverse bubbelbaden, een 40 meter lange glijbaan, een droge sauna en een stoombad, een laconium en een belevenisdouche.
Le parc aquatique Zielona wySPA possède des piscines avec des jets d'hydromassage et des geysers, une pataugeoire pour enfants, divers bains à remous, un toboggan de 40 mètres, un sauna sec, un bain à vapeur, un laconium et une douche sensorielle.

Ook is er een zwem-paviljoen en heeft het hotel diverse sport- en recreatiefaciliteiten, zoals een tennisbaan, bowlingbaan en zwembaden (binnen en buiten).
Il vous propose en outre un pavillon pour la baignade et divers équipements sportifs et de loisirs, comme des courts de tennis, un bowling et des piscines intérieure et extérieure.

In de hammam vindt u zwembaden met diverse temperaturen, en een geurig stoombad.
Le hammam sur place abrite des piscines aux températures variées ainsi qu'un bain à vapeur parfumé.

Geniet van de gezellige sfeer van onze comfortabele kamers en appartementen, de ruime spa met 2 zwembaden, de diverse sauna's en onze populaire Tiroolse, Oostenrijkse en internationale gerechten, evenals een breed assortiment aan wijnen.
Profitez de l'ambiance agréable dans les confortables chambres et appartements, du grand centre de spa avec deux piscines et plusieurs saunas, et du restaurant populaire servant une cuisine tyrolienne, autrichienne et internationale, ainsi que différents vins.

U kunt gratis gebruikmaken van de fitnessruimte van het hotel, die 24 uur per dag geopend is. Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het Taubertsbergbad, waar u zwembaden en diverse spafaciliteiten vindt.
Pendant votre séjour, vous pourrez profiter gratuitement de la salle de sport accessible 24h/24 ou vous rendre à Taubertsbergbad, à 10 minutes à pied, abritant des piscines et des installations de spa.

Het beschikt over 2 grote zwembaden en diverse bars en restaurants.
Il comprend 2 grandes piscines ainsi que différents bars et restaurants.

Hotel Cataratas ligt in de buurt van de bossen van Selva Misionera. Dit hotel biedt een nauw contact met de natuur, grote zwembaden en diverse andere recreatieve voorzieningen.
Situé près de la forêt Selva Misionera, l'Exe Hotel Cataratas bénéficie d'un environnement naturel, de superbes piscines et de plusieurs autres loisirs.