Vertaling van "heeft witgekalkte " (Nederlands → Frans) :

Het pand heeft witgekalkte muren, mozaïeken en terracotta vloeren.
Elle présente des murs blanchis à la chaux, des mosaïques et un sol en terre cuite.

Het hotel heeft witgekalkte muren en een tuin met geraniums en bougainvilles.
Les murs blanchis à la chaux et le jardin doté de géraniums et de bougainvilliers complètent le cadre de l'hôtel.

Dit traditionele huis heeft witgekalkte muren, schuiframen en tegelvloeren.
Cette maison de vacances traditionnelle aux murs chaulés est dotée de fenêtres à guillotine et de carrelage. Elle propose 3 chambres et une piscine privée.

Elke villa heeft witgekalkte muren en grote ramen en beschikt over een open eetkamer, een woonkamer en een volledig ingerichte keuken.
Elles offrent une vue panoramique sur la mer Égée. Dotée de murs blanchis à la chaux et de grandes fenêtres, chaque villa possède un coin repas décloisonné, un coin salon et un coin cuisine entièrement équipé.

Iedere kamer is ruim en heeft witgekalkte muren, stijlvol meubilair en een zonnige terras met geplaveide vloer.
Chaque suite spacieuse présente des murs blanchis à la chaux et un élégant mobilier. Elles possèdent également une terrasse bien exposée et pavée.

Hotel Paradise is gebouwd in een traditionele Griekse stijl en heeft witgekalkte muren en oranje daken. Het biedt slechts 46 kamers.
Bâti dans un style grec traditionnel, avec des murs blanchis et des toits en tuiles ocres, cet établissement dispose de 46 chambres.

De accommodatie heeft een traditioneel witgekalkte voorgevel, en beschikt over kleurrijke slaapkamers en een woonkamer met een televisie.
Dotée d'une façade blanchie à la chaux de style Canaries, cette maison propose des chambres colorées comprenant un salon avec télévision.

U heeft de keuze uit witgekalkte studio's of appartementen.
Vous aurez le choix entre des studios et des appartements blanchis à la chaux, tous dotés d'un balcon orienté face à la mer.

Het gebouw heeft een Andalusische architectuur, met boogramen en witgekalkte buitenmuren.
Les fenêtres cintrées et les murs blanchis à la chaux sont un clin d'œil à l'architecture de l'Andalousie.

Natura Algarve Club heeft een traditionele witgekalkte gevel en een modern interieur.
Le Natura Algarve Club dispose d'une façade traditionnelle blanchie à la chaux et d'un intérieur moderne.