Traduction de «heeft vrolijk ingerichte » (Néerlandais → Français) :

Dit geheel gerenoveerde hotel heeft vrolijk ingerichte slaapkamers en een grote lounge, waar u kunt genieten van een continentaal ontbijt.
Cet hôtel entièrement rénové propose des chambres agréablement décorées et un grand salon où vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental.

Het vrolijk ingerichte en kleurrijke Oporto Excentric Design Hostel heeft kamers met een persoonlijk tintje.
Des chambres personnalisées et un design agréable vous attendent dans cette auberge de jeunesse colorée.

Deze vrolijk ingerichte appartementen liggen op 25 meter van het goudkleurige strand. Het complex heeft een buitenzwembad en een exotische tuin. Uw vakantiedag is compleet met een heerlijke maaltijd in het buffetrestaurant.
Situés à seulement 25 mètres de la plage de sable doré, ces appartements gais se trouvent dans des jardins exotiques dotés d'une piscine extérieure.

Uw vrolijk ingerichte accommodatie in het Apartment Airport heeft een eethoek en een eigen badkamer.
Les hébergements joliment meublés de l'Apartment Airport comprennent également un coin salon et une salle de bains privative.

Het particuliere Hotel zur Post heeft ruime, vrolijk ingerichte kamers met satelliettelevisie en een moderne badkamer.
L'établissement privé Hotel zur Post possède des chambres spacieuses et décorées dans des tons vifs. Elles comprennent une télévision par satellite et une salle de bains moderne.

De kamer is ingericht in vrolijke kleuren heeft charmante elementen, waaronder smeedijzeren bedden en muurschilderingen.
La décoration est gaie avec des couleurs pimpantes et de charmants détails, tels que les cadres de lit en fer forgé et les motifs muraux.