Vertaling van "heeft unieke originele " (Nederlands → Frans) :

Dit nieuwe gastenverblijf heeft unieke, originele interieurs en het heeft tot doel u een onvergetelijk verblijf te bieden in een rustige landelijke omgeving met een betoverend uitzicht.
Avec des intérieurs typiques et originaux, ce nouveau gîte met un point d'honneur à rendre votre séjour inoubliable. Situé en pleine campagne, dans un environnement tranquille, cet établissement vous ravira avec ses magnifiques vues.

Dit unieke hotel wordt sinds 1786 al zeven generaties lang door dezelfde familie beheerd en heeft zijn originele karakter weten te behouden.
Cet hôtel unique est géré par la même famille pendant sept générations depuis 1768 et a réussi à préserver son caractère original.

Dit beroemde hotel in Londen heeft prachtige en unieke kamers, elk met een kingsize bed, sfeerverlichting, een 32-inch plasmatelevisie en originele kunstwerken.
Ce célèbre hôtel londonien dispose de chambres belles et uniques, dotées d'un lit king-size, d'un éclairage d'ambiance, d'une télévision à écran plasma de 81 cm et d’œuvres d'art originales.

Het hotel heeft een unieke collectie van meer dan 400 originele olieverfschilderijen.
Les intérieurs de l'hôtel sont ornés d'une collection unique de plus de 400 peintures à l'huile.

Dit schitterende, originele gebouw is zorgvuldig gerestaureerd en gerenoveerd. Het heeft 4 ruime kamers met een eigen badkamer, allemaal afzonderlijk ontworpen in een unieke boetiekstijl.
Soigneusement restauré et rénové, ce très beau bâtiment victorien d'origine abrite aujourd'hui 4 chambres spacieuses avec salle de bains privative. Chacune est conçue de façon personnalisée dans un style de caractère unique.

Deze bed breakfast heeft een Engelse tuin, gratis WiFi en unieke kamers met originele elementen.
Ce Bed Breakfast dispose d'un jardin de style anglais, d'une connexion Wifi gratuite et propose des chambres uniques avec des caractéristiques d'origine.

Het Hatherley Manor Hotel heeft ook een gezellige loungebar met originele balken die een unieke ommuurde privétuin creëren.
L'Hatherley Manor Hotel abrite également un bar-salon doté de poutres d'origine et disposant d'un jardin clos privé.

Het unieke viersterrenhotel Art Fabrik is rustig gelegen in de wijk Heckinghausen in Wuppertal. Het hotel heeft een opvallend ontwerp en is ingericht met originele kunstwerken.
Cet hôtel 4 étoiles d'exception se trouve dans le quartier Heckinghausen de Wuppertal.

Het biedt unieke accommodaties met stenen muren en originele fresco's. Ook heeft u gratis toegang tot het eigen museum.
Il propose un hébergement unique avec des murs en pierre et des fresques d'origine ainsi qu'un musée où vous pourrez entrer gratuitement.

Elke kamer is vernoemd naar een beroemde schrijver en elk heeft haar eigen unieke persoonlijkheid, met originele stenen elementen en levendige kleuren.
Chaque chambre porte le nom d'un écrivain célèbre et possède une décoration unique réalisée à partir de pierres d'origine et de couleurs éclatantes.