Traduction de «heeft uitzicht over het uitgestrekte open » (Néerlandais → Français) :

Het Château d'Agneaux ligt in het hart van Normandië en op slechts een korte afstand van de stranden van D-Day. Het heeft uitzicht over het uitgestrekte open landschap van de Vire-vallei.
Il est situé au cœur de la Normandie, à une courte distance des plages du débarquement et du Mont-Saint-Michel. Il domine le vaste paysage ouvert de la vallée de la Vire.

Dit historische huisje ligt op 10 km van Jönköping en heeft uitzicht over het Vättermeer en de uitgestrekte boomgaard met 350 bomen.
Situé à 10 km de Jönköping, l'établissement Brunstorpsgård Bränneriet est un cottage d'époque doté d'un verger de 350 arbres et d'une vue sur le lac Vättern.

Hotel Il Podere is gevestigd op 12.000 m² uitgestrekt open grasland buiten Syracuse. Het is een gerenoveerde, 19e-eeuwse boerenhoeve met een mooi uitzicht op de omgeving, een uitnodigende sfeer en een luxueuze stijl.
Installé sur un parc luxuriant de 12 000 m² à l’extérieur de Syracuse, l'Hotel Il Podere est une ferme rénovée du XIXe siècle, offrant une vue magnifique sur la campagne et un cadre chaleureux et luxueux.

Deze boetiekherberg bevindt zich op een bevoorrechte natuurlijke locatie in Salta en heeft een landelijke stijl. U verblijft er in kamers met gratis WiFi en uitzicht op de uitgestrekte tuinen. De herberg biedt gerechten van een chef-kok, en er is gratis privéparkeergelegenheid.
Le Finca La Vertiente est une auberge de caractère à la décoration champêtre située dans un cadre naturel privilégié, à Salta. Cet établissement propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et des vues magnifiques sur ses vastes jardins.

Het afgelegen Hamilton Beach Villa ligt aan het strand en biedt uitzicht op de uitgestrekte Indische Oceaan. Het complex heeft een buitenzwembad en 3 comfortabel ingerichte kamers.
Installé face à l'océan Indien, dans un cadre intime au bord de l'eau, le Hamilton Beach Villa propose une piscine extérieure et 3 chambres confortables.

Hôtel de la Plage is prachtig gelegen en heeft uitzicht op de zee en de uitgestrekte, fijne zandstranden aan de baai van Audierne.
L'Hôtel de la Plage bénéficie d'un emplacement privilégié, face à l'océan et aux longues plages de sable fin de la baie d'Audierne.

Het rustieke appartement heeft uitzicht op de omgeving en beschikt over een open haard, een tv, een eethoek en een kitchenette.
Offrant une vue sur la campagne et une terrasse, l'appartement de style rustique comprend une cheminée, une télévision, un coin repas et une kitchenette.

Hotel Ses Sucreres heeft een lounge met een open haard, een binnenplaats met een fontein en een dakterras met uitzicht over het stadje.
L'établissement possède un salon avec une cheminée, une cour avec une fontaine, ainsi qu'un toit-terrasse avec vue sur la ville.

Elk appartement heeft een woonkamer met een open haard en een balkon op het zuiden met uitzicht over Val de Bagnes.
Chaque appartement dispose d'une salle de séjour comprenant une cheminée et un balcon orienté au sud, offrant une vue sur le Val de Bagnes.

Er is ook een gemeenschappelijke lounge met een open haard, een koffiezetapparaat, een waterkoker en het heeft uitzicht over de bossen.
Offrant une vue sur les bois, le salon commun est doté d'une cheminée, d'une machine à café et d'une bouilloire électrique.