Vertaling van "heeft u zelfs " (Nederlands → Frans) :

Tijdens uw verblijf in Smålandsgården heeft u zelfs toegang tot een privéstrand.
Vous bénéficierez également d'un accès à une plage privée.

Met deze kaart profiteert u van tal van kortingen en heeft u zelfs gratis toegang tot verschillende faciliteiten, waaronder een zwembad.
Elle permet de bénéficier de nombreuses réductions et même de l'accès gratuit à certains lieux, notamment une piscine.

Als u geen zin heeft om zelf te koken, kunt u in Zell am Ziller regionale en internationale specialiteiten proeven in één van de goede restaurants en pensions.
Si vous n'avez pas envie de cuisiner vous-même, rendez-vous à Zell am Ziller, qui regorge de restaurants et d'auberges proposant des plats internationaux et des spécialités locales.

Kom en ontdek de prachtige Duitse Wijnroute zelf, net als het beschermde Pfälzerwald. Hotel Annaberg heeft zelf een eigen wellnessruimte.
Découvrez la belle campagne de la route des vins allemands et la réserve Pfälzerwald, ou détendez-vous tout simplement dans l'espace bien-être de l'hôtel Annaberg.

Prahova Plaza heeft 11 verdiepingen en heeft een rijk interieur met elegant ingerichte, ruime kamers en veel diensten die zelfs aan de meest veeleisende gasten tegemoet komen.
Le Prahova Plaza possède 11 étages et comporte un intérieur riche doté d'un design élégant, des chambres spacieuses ainsi que des nombreux services d'accueil qui sauront satisfaire toutes vos exigences.

Het pension heeft zelf ook een skiopslag.
La maison d'hôtes abrite également un local à skis supplémentaire.

Het stijlvolle restaurant van het hotel, waar Dali vroeger zelf te gast was, heeft typische streekgerechten uit de Catalaanse regio Empordà op het menu staan.
L'élégant restaurant de l'hôtel, fréquenté jadis par Dalí lui-même, sert une cuisine typique de la région de l'Empordà, en Catalogne.

Het hotel heeft kluisjes en een eigen winkel. In de lounge vindt u een 42" (106 cm) plasma-tv en een keuken waar u zelf maaltijden kunt bereiden.
Le salon comprend une télévision à écran plasma de 107 centimètres et vous disposerez d'une cuisine indépendante.

U kunt zelfs om een ​​privékok en een butler vragen. De Chino Latino Brasserie-Bar heeft een Aziatisch thema en serveert vis-, schelp- en schaaldieren, sushi en krokante tempura.
Décoré dans un thème asiatique, le bar-brasserie Chino Latino sert des fruits de mer, des sushis et des tempuras croustillants.

In de kitchenette van het appartement kunt u zelf maaltijden bereiden. de kitchenette heeft een oven, een fornuis, een magnetron, een koelkast, een broodrooster en koffie- en theefaciliteiten.
Pendant votre séjour, vous pourrez préparer vos repas dans la kitchenette de l'appartement, qui comprend un four, une cuisinière, un four micro-ondes, un réfrigérateur, un grille-pain et un plateau/bouilloire.