Vertaling van "zelf gemaakt heeft " (Nederlands → Frans) :

De spa is ingericht met tegels die de eigenaar zelf gemaakt heeft. U vindt er onder meer een sauna, een zonnebank, een stoombad en een infraroodcabine.
Décoré avec des mosaïques réalisées par le propriétaire, l'espace spa comprend un sauna, un banc solaire, un bain à vapeur et une cabine infrarouge.

In de kamers in stijl van een cel, kunt u een beetje ervaren hoe het leven in de gevangenis is, met ramen met tralies, originele gevangenisbedden (gemaakt door gevangenen) en u heeft zelfs een wastafel en toilet op de kamer.
Dans les chambres de style cellule, vous aurez un aperçu de la vie en prison grâce aux fenêtres dotées de barreaux, aux authentiques lits de prison (fabriqués par des détenus) et vous trouverez même un lavabo et des toilettes dans la chambre.