Traduction de «heeft u vanaf » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel biedt u een fantastisch uitzicht over het meer. Het beste uitzicht heeft u vanaf de bar op het terras of vanaf het comfort van uw eigen balkon.
Cet hôtel offre des vues fantastiques sur le lac depuis la terrasse du bar et les balcons privatifs des chambres.

Met de openbare bus heeft u vanaf het hotel een prima verbinding met het historische centrum van Rimini en de nabijgelegen stad Riccione.
Vous pourrez facilement rejoindre le centre historique de Rimini et la ville voisine de Riccione en empruntant un bus public.

Daarnaast heeft u vanaf elke verdieping ongehinderd uitzicht op de stad. De verdiepingen in het penthouse kijken uit op de Victoria Harbour.
Vous pourrez profiter d'une vue dégagée sur la ville depuis tous les étages, et les appartements de grand standing offrent une vue sur le Victoria Harbour.

In de zomer heeft u vanaf de balkons een prachtig uitzicht op de waterfiets-, motorboot- en jachtkampioenschappen.
En été, les balcons offrent une vue imprenable sur les championnats de yachting, d'aquabike et de bateau à moteur.

Vanuit de kamers met dakterras heeft u vanaf het terras zelfs uitzicht op duinen of het wad en het dorp Nes.
Plusieurs chambres disposent d'un toit-terrasse offrant des vues sur les dunes, sur le village de Nes ou sur la vasière.

In de zomer heeft u vanaf het het terras en de grill van het hotel mooi uitzicht op het meer.
En été, la terrasse dotée d'un grill offre une vue panoramique sur le lac.

In de zomermaanden heeft u vanaf het grote zonneterras een prachtig uitzicht op het meer. In de winter vindt u een skipiste voor de deur van de accommodatie.
En été, venez admirer la vue magnifique sur le lac depuis la grande terrasse bien exposée. En hiver, les pistes de ski vous attendent juste devant la porte d'entrée.

Met de tram en de metro heeft u vanaf Hotel San Francisco uitstekende verbindingen met de gehele stad.
Le San Francisco Hotel bénéficie d'un excellent réseau de transports en commun. Le tramway et le métro vous conduiront aux quatre coins de la ville.

U heeft er vanaf het terras op de 24e verdieping een prachtig uitzicht. Er is gratis WiFi in alle ruimtes.
Vous pourrez également profiter d'une connexion Wifi gratuite.

U kunt vanaf het hotel eenvoudig andere delen van de stad bereiken. Vanaf het dakterras heeft u een prachtig uitzicht over de Baai van Guanabara en diverse historische monumenten.
Depuis le toit-terrasse, vous pourrez admirer la vue magnifique sur la baie de Guanabara et divers monuments historiques.