Traduction de «heeft rustige rookvrije » (Néerlandais → Français) :

Het Landhaus zum Rothaarsteig wordt beheerd door een familie en heeft rustige, rookvrije kamers.
Établissement à la gestion familiale, le Landhaus zum Rothhaarsteif présente de paisibles chambres non-fumeurs.

Dit rookvrije pand heeft rustige kamers, appartementen en tuinstudio.
L'établissement non-fumeurs domicil Residenz Hotel Bad Aachen propose des chambres paisibles, des appartements et des studios avec jardin.

Het 2-sterrenhotel De Ela is gelegen in een rustige woonwijk en heeft ruime, rookvrije kamers met satelliet-tv en een eigen badkamer.
Cet hôtel 2 étoiles se trouve dans un quartier résidentiel calme. Les chambres spacieuses de l'Hotel de Ela sont non-fumeurs.

Het gerenoveerde herenhuis heeft een nieuwe glazen lift aan de buitenkant, rustige, rookvrije kamers, suites en appartementen met kabel-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Il occupe une maison de ville rénovée pourvue d'un nouvel ascenseur extérieur en verre. Non-fumeurs, ses chambres, ses suites et ses appartements bénéficient d'un cadre paisible. Tous comprennent une télévision par câble et une salle de bains privative avec un sèche-cheveux.

Het 3-sterrenhotel Laval is rustig gelegen, op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Leipzig en de luchthaven Leipzig-Halle. Het heeft rookvrije kamers, WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, à seulement 15 minutes en voiture du centre-ville de Leipzig et de l'aéroport de Leipzig/Halle, l'Hotel Zur Grünen Aue est un établissement 3 étoiles qui vous accueille dans des chambres non-fumeurs.

Dit rookvrije hotel ligt in het centrum van Playa del Carmen en heeft een rustige en ontspannen sfeer. Het beschikt over comfortabele kamers met gratis WiFi en biedt makkelijk toegang tot de Caraïbische Zee.
L'Hotel El Punto vous accueille dans un cadre paisible et relaxant au cœur de Playa del Carmen. Cet hôtel non-fumeurs dispose de chambres confortables avec connexion Wifi gratuite et permet un accès facile à la mer des Caraïbes.

Het Landhotel Floris heeft een rustige locatie in Buir en biedt rookvrije kamers met gratis WiFi.
Situé dans un emplacement paisible à Buir, le Landhotel Floris vous accueille dans des chambres non-fumeurs dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het geheel rookvrije Gimken Landhaushotel heeft 3 sterren, biedt rustige, individueel ingerichte kamers met moderne faciliteiten en is toegankelijk voor personen met een lichamelijke beperking.
Cet hôtel 3 étoiles propose des chambres calmes, meublées de manière individuelle et dotées d'équipements modernes.

Dit rookvrije hotel heeft een rustige ligging aan de rand van Bad Säckingen, op 3 minuten lopen van de thermische baden Aqualon.
Cet hôtel non-fumeurs bénéficie d'un emplacement calme, à la périphérie de Bad Säckingen, à 3 minutes à pied des thermes Aqualon.

Dit rookvrije superior 3-sterrenhotel heeft een prachtige tuin en een zeer rustige locatie tegenover het park en dicht bij de rivier Pegnitz, een klein stukje ten noord-oosten van het stadscentrum van Neurenberg.
Cet hôtel Supérieur 3 étoiles et non-fumeurs, qui possède un joli jardin, dispose d'un emplacement au calme en face du parc et près de la rivière Pegnitz, au nord-est du centre-ville de Nuremberg.