Traduction de «heeft rustgevende lounges » (Néerlandais → Français) :

Dit exclusieve 4-sterrenhotel heeft rustgevende lounges, een bibliotheek en een 24-uursreceptie.
Cet établissement unique comprend également une réception ouverte 24h/24.

Het pension heeft ook een rustgevende lounge.
Vous y trouverez également un salon où vous pourrez vous détendre.

Het pension heeft een eigen kerk en een rustgevende lounge met banken en een tv.
Sur place, vous trouverez une église ainsi qu'un salon propice à la détente avec des canapés et une télévision.

Het heeft een rustgevende lounge en beschikt over kamers met airconditioning en een lcd-tv.
Il propose un salon au cadre reposant et des chambres climatisées dotées d'une télévision à écran LCD.

De Old Weir Lodge biedt een rustgevende sfeer en de charme en gastvrijheid van vroeger. Het heeft een ruime lobby en een prachtig ingerichte lounge voor haar gasten, waar u van een comfortabele en warme omgeving kunt genieten.
Offrant une atmosphère détendue complétée par un charme ancien et une hospitalité traditionnelle, l'hôtel Old Weir Lodge propose un foyer spacieux et un superbe salon pour les clients, ce qui en fait un cadre confortable et accueillant.

De lounge heeft ook een volledig uitgeruste badkamer en een rustgevende woonkamer met een terras.
Le salon dispose également d'une salle de bains complète et d'un salon de détente, qui s'ouvre sur une terrasse.

De lounge van het hotel heeft open haarden en is een rustgevende plek, waar gasten kunnen genieten van een drankje.
Le salon de l'hôtel, où vous pourrez vous détendre en sirotant une boisson, comporte une cheminée à foyer ouvert.

Het resort heeft ook een rustgevend theehuis, een lounge en 24-uursroomservice.
Par ailleurs, vous aurez l'occasion de profiter d'un salon de thé relaxant, d'un salon et d'un service d'étage disponible 24h/24.