Vertaling van "heeft oude glas-in-loodramen " (Nederlands → Frans) :

Dit vriendelijke hotel, gebouwd in 1870, heeft oude glas-in-loodramen en een prachtige eikenhouten trap behouden. Het ligt op minder dan 1,6 km van het historische centrum van York.
Installé à moins de 1,6 km du centre historique d'York, l'Elmbank Hotel And Lodge fût construit en 1870 et a conservé ses vitraux et un magnifique escalier en chêne.

De kathedraal heeft mooie glas-in-loodramen.
La cathédrale est dotée de beaux vitraux, dont certains furent dessinés par Matisse.

Madden's Bar heeft mooie glas-in-loodramen, een cocktailmenu en 2 grote plasma-tv's waarop live sport te zien is.
Le bar Madden’s présente de jolies fenêtres en vitraux et propose une carte de cocktails. Il dispose de 2 télévisions à grand écran plasma diffusant des événements sportifs en direct.

Ty Taf Fechan is gevestigd in een verbouwde kerk, die veel van zijn originele kenmerken heeft behouden, zoals oude houten balken en glas-in-loodramen.
Occupant une ancienne église réaménagée, le bâtiment conserve des caractéristiques d'origine dont des vieilles poutres en bois et des vitraux mais bénéficie d'équipements modernes comme une connexion Wifi et une télévision à écran plat.

Het gebouw beschikt nog steeds over charmante oude trappen, open haarden, en glas-in-loodramen.
Vous pourrez souvent voir des animaux sauvages en liberté. Le bâtiment a conservé de charmants escaliers, cheminées et vitraux d'époque.

In de eetkamer met oude houten panelen, glas-in-loodramen en een mooi uitzicht op Loch Long wordt elke avond het diner geserveerd.
Les dîners sont servis dans l'ancienne salle à manger lambrissée, ornée de vitraux et offrant de jolies vues sur le Loch Long.

De traditionele sfeer is merkbaar in het gehele Hotel de Lantscroon, door onder andere de oude plafonds, de glas-in-loodramen en de traditionele Nederlandse architectuur.
Vous retrouverez l'atmosphère traditionnelle de ce chaleureux hôtel 3 étoiles dans toutes les pièces, à travers ses plafonds anciens, ses vitraux et son architecture typiquement néerlandaise.

Na het ontbijt kunt u in de lobby gebruikmaken van een computer met internet. De lobby heeft een dak met glas-in-loodramen.
Après le petit-déjeuner, vous pourrez utiliser l'ordinateur avec connexion Internet dans le hall, dont le toit est orné de vitraux.

Hôtel du Grand Lac Excelsior is gebouwd in 1907, in belle époque-stijl. Deze oase van rust heeft authentieke, historische glas-in-loodramen in art deco-stijl.
Édifié en 1907 dans un style Belle-Époque, l'Hôtel du Grand Lac Excelsior constitue un véritable havre de paix et présente d'authentiques vitraux Art déco historiques.

Het luxe boetiekhotel Paris is gevestigd in een 17e-eeuws, Florentijns paleis en heeft beschilderde plafonds en glas-in-loodramen.
Occupant un palais florentin du XVIIe siècle, l'Hotel Paris est un luxueux établissement de caractère doté de plafonds ornés de fresques et de vitraux.