Traduction de «heeft luxueuze accommodatie » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft luxueuze accommodaties, een restaurant, een bar en een filmzaal.
Il propose des hébergements de luxe, un restaurant, un bar ainsi qu'une salle de cinéma.

Het Sheraton Reston is ideaal gelegen in de buurt van Washington D.C., en toch op voldoende afstand van de drukte om heerlijk te kunnen ontspannen. Het hotel heeft luxueuze accommodatie in een vredige en prettige omgeving.
Idéalement situé, à proximité de Washington DC mais assez loin pour vous permettre de passer un séjour au calme dans la tranquillité, le Sheraton Reston propose un hébergement luxueux dans une atmosphère paisible et conviviale.

Dit designhotel heeft luxueuze accommodaties, een exclusieve spa en een organische architectuur. Het ligt op slechts 400 meter van het centrum van de stad Madonna di Campiglio.
Comportant des hébergements luxueux, un spa exclusif et une architecture organique, cet hôtel chic ne se situe qu'à 400 mètres du centre-ville de Madonna di Campiglio.

Het Velassaru Maldives heeft luxueuze accommodatie aan het strand en boven het water, met een onbelemmerd uitzicht op de oceaan.
Le Velassaru Maldives propose un hébergement sur pilotis luxueux en bord de mer, offrant une vue imprenable sur l'océan.

The Zala Villa is gevestigd in een vredig tropisch landschap en heeft luxueuze accommodaties met eigen kookgelegenheid in een moderne keuken, een privézwembad en een buitenpaviljoen.
Situé au cœur de paisibles paysages tropicaux, l'établissement The Zala Villa possède de luxueuses résidences indépendantes avec une piscine privée, une cuisine moderne et un pavillon extérieur.

Het hotel heeft luxueuze accommodaties, een uitstekende service, een gezondheidsclub en 4 eetgelegenheden.
Il propose des hébergements de luxe, un service raffiné, un club de bien-être ainsi que 4 lieux de restauration.

Het Jesmond Dene House heeft al diverse prijzen gewonnen, waaronder stadshotel van 2013. Dit grootse pand heeft een stijlvol interieur en luxueuze accommodatie in een parkachtige omgeving, op slechts 5 minuten rijden van het bruisende centrum van de stad.
Récompensé par plusieurs prix, dont celui du City Hotel 2013, le Jesmond Dene House est un hôtel aménagé avec élégance qui propose des hébergements de luxe. Il vous accueille au cœur d'un parc, à seulement 5 minutes de route du centre-ville animé.

Het Premier Village Danang Resort Managed By Accor heeft een mooi buitenzwembad en een eigen strand. Deze luxueuze accommodatie bevindt zich in het hart van Da Nang.
Le Premier Village Danang Resort Managed By Accor propose un hébergement de luxe niché au cœur de Da Nang, une magnifique piscine extérieure à débordement et une plage privée.

Het moderne boetiekhotel 3 Palms Scottsdale ligt naast het El Dorado Park en op ongeveer 3 km van het oude centrum van Scottsdale. Het beschikt over luxueuze accommodatie, biedt een prettige service en heeft ultramoderne voorzieningen, zoals gratis WiFi.
Le 3 Palms Scottsdale est un hôtel de caractère proposant des équipements ultramodernes comme une connexion Wifi gratuite, des chambres et suites ainsi qu'un service accueillant. Implanté à proximité du parc Eldorado, il est situé à seulement 3,2 km du quartier historique d'Old Town Scottsdale.

De Elephant Plains Game Lodge ligt in het wildreservaat Sabi Sand en grenst aan het nationale park Kruger. Dit hotel heeft een buitenzwembad, een wellness-centrum, en luxueuze accommodaties.
Situé dans la réserve de Sabi Sand Game, à côté du parc national Kruger, l'hôtel Elephant Plains Game Lodge dispose d'une piscine extérieure et d'un spa et propose un hébergement de luxe.