Traduction de «heeft kunt gaan » (Néerlandais → Français) :

U kunt ook een fiets of een auto huren bij de receptie, zodat u alles wat Madrid te bieden heeft kunt gaan ontdekken.
Vous pourrez également louer un vélo ou une voiture à la réception et partir à la découverte de la ville.

Het resort heeft een 5-persoonswaterfiets waarmee u het kanaal op kunt gaan. U kunt ook vissen en kajakken.
Le bateau à aubes à 5 places du complexe peut être sorti sur le canal. Vous pourrez également pêcher et faire du canoë-kayak.

Het Bären Signau-pension heeft ook een prachtige tuin, waar u kunt ontspannen in de zon, of u kunt gaan wandelen op het omliggende platteland.
Doté d'une lumière tamisée, le bar propose d'excellents vins et alcools de la région. La maison d'hôtes dispose également d'un beau jardin où vous pourrez vous détendre au soleil.

Het hotel heeft fietsen te huur, zodat u de omgeving op uw gemak kunt gaan verkennen. Verder kunt u in het Wienecke zelf heerlijk ontspannen met een potje tafeltennis of een drankje aan de bar.
Vous pourrez louer des vélos auprès de l'hôtel et partir à la découverte des environs ou simplement vous détendre en prenant un verre au bar ou en faisant une partie de tennis de table.

U heeft toegang tot een privéstrand en u kunt een fiets huren, waarmee u de omgeving van de accommodatie kunt gaan verkennen.
Vous pourrez profiter de la plage privée ainsi que du service de location de vélos pour découvrir les alentours.

Het Crowne Plaza heeft ook een terrein met een vijver, waar u kunt gaan joggen.
Le domaine comprend un étang, propice au jogging.

Markgröningen is beroemd om zijn jaarlijkse herdersrennen en heeft veel mooie middeleeuwse gebouwen, die u vanuit Hotel-Restaurant Zum Goldenen Hahnen eenvoudig te voet kunt gaan bezichtigen.
Célèbre pour sa course annuelle de bergers, Markgröningen possède de nombreux charmants bâtiments médiévaux que vous pourrez découvrir à pied.

Het Cote Mer heeft een buitenzwembad en een zonneterras met uitzicht op Baie Sainte Anne. Het biedt directe toegang tot de oceaan, waar u kunt gaan snorkelen.
Doté d'une piscine extérieure et d'une terrasse bien exposée surplombant la baie Sainte-Anne, le Chalets Cote Mer dispose d'un accès direct à l'océan, idéal pour la plongée avec tuba.

Het Maison de Jean is in 1890 gebouwd en wordt omgeven door wijngaarden met gratis toegang en proeverijen. Het heeft een verwarmd binnenzwembad, barbecuefaciliteiten en is er een eigen meer, waar u kunt gaan vissen.
Construite en 1890, la Maison de Jean est entourée de vignobles proposant des visites et des dégustations gratuites. Elle dispose d'une piscine intérieure chauffée, d'un barbecue et d'un lac sur place où vous pourrez pêcher.

Het resort heeft ook watersportfaciliteiten en u kunt gaan snorkelen of duiken aan het strand.
Le complexe abrite en outre des installations de sports nautiques et offre la possibilité de faire de la plongée sous-marine ou avec tuba à la plage.