Traduction de «heeft iets » (Néerlandais → Français) :

Het heeft iets voor het hele gezin en biedt een eigen zwembad, een privéstrand en entertainment voor kinderen.
Il plaira à toute la famille avec sa piscine, sa plage privée et des divertissements pour les enfants.

York heeft iets voor iedereen!
Tout le monde trouvera son bonheur à York!

Elke kamer van het Bleanaskill heeft iets unieks, zoals directe toegang tot de tuin, een hemelbed of een muur met boekenplanken vol met oude boeken.
Toutes les chambres du Bleanaskill sont aménagées avec une touche personnalisée comme l'accès à un jardin privé pour certaines, un lit à baldaquin ou un mur recouvert de vieux livres pour d'autres.

Het Zamek Na Skale heeft iets voor elke smaak en behoefte. Wat alle eenheden met elkaar gemeen hebben is elegantie, comfort en faciliteiten, zoals satelliet- en betaal-tv, gratis WiFi en roomservice.
Tous les logements sont élégants, confortables ainsi que pourvus d'installations comme une télévision par satellite recevant des chaînes à la carte, une connexion Wifi gratuite et un service d'étage.

Het hotel heeft een unieke ligging op een prachtig bebost terrein van iets meer dan 1 hectare, ruim 150 meter boven de zeespiegel. U heeft hier een schitterend panoramisch uitzicht op Lynmouth en het Kanaal van Bristol.
L'établissement jouit d'un emplacement idéal sur un terrain de 1,2 hectare magnifiquement arboré, à 152 mètres au-dessus du niveau de la mer. Il offre de superbes vues panoramiques sur la mer, Lynmouth et le canal de Bristol.

Het huis heeft ook een majlis (een lounge) die de reizigers iets van de oude tijd meegeeft als zij relaxen in deze vredige omgeving.
Il dispose aussi d'un majlis (salon) où vous pourrez découvrir des touches authentiques du passé en vous reposant dans une atmosphère sereine.

Het hostal heeft een lichte centrale binnenplaats met een snackbar waar u iets kunt eten.
LHostal Santo Domingo possède une cour centrale agrémentée d'un snack-bar où vous pourrez vous restaurer dans un cadre ouvert et lumineux.

Het Boracay Terraces Resort ligt op het prachtige eiland Boracay, op iets meer dan 1 km van het beroemde White Beach. Het heeft een buitenzwembad en biedt gratis WiFi en heerlijke wellnessbehandelingen aan het strand.
Situé sur la belle île de Boracay à seulement 1 km de la célèbre White Beach, le Boracay Terraces Resort vous propose une piscine extérieure, des soins de spa agréables au bord de la plage et une connexion Wifi gratuite.

Er worden uitstekende faciliteiten en gerechten geboden. Het heeft een voortreffelijke ambiance en de ervaren medewerkers bieden een hoog serviceniveau. Dankzij de persoonlijke service zal elk evenement iets heel speciaals hebben.
Les installations et la cuisine sont excellentes, l'atmosphère superbe et le personnel expérimenté et désireux de donner le meilleur service et la « touche personnelle » qui rendra l'occasion mémorable.

Guesthouse Botanique heeft een tuin en bevindt zich op iets meer dan 20 minuten lopen van de Grote Markt.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin de l'établissement et rejoindre la Grand-Place en un peu plus de 20 minutes à pied.