Traduction de «daarnaast heeft het tevens » (Néerlandais → Français) :

Daarnaast heeft het tevens een gemeenschappelijke woonkamer met een tv en een niet-functionerende open haard.
Vous pourrez également vous détendre dans le salon commun, équipé d'une télévision et d'une cheminée condamnée.

Het brasserierestaurant van het Mama Shelter Paris serveert traditioneel Franse gerechten. Daarnaast heeft het hotel heeft tevens een pizzeria.
Une cuisine française traditionnelle sera servie au restaurant de style brasserie du Mama Shelter, qui abrite également une pizzéria.

Daarnaast kunt u tevens ontspannen op het privéstrand, die u met de gratis pendeldienst kunt bereiken. Het restaurant biedt halfpension of een à la carte menu en heeft een uitgebreide wijnkelder.
Le restaurant sert une formule demi-pension ou un menu à la carte avec une grande cave des vins.

Daarnaast heeft het hotel een ijsbaan waar u tevens alpine-curling kunt spelen.
Sur place, vous pourrez également profiter de la patinoire et pratiquer le curling alpin.

De studio is tevens uitgerust een tv, een wasmachine en een eigen badkamer met een douche en een haardroger. Daarnaast heeft de studio een volledig uitgeruste keuken met een magnetron, een fornuis en een oven.
Le studio comprend en outre une cuisine entièrement équipée avec un four micro-ondes, une cuisinière et un four traditionnel.

Daarnaast heeft elk van de appartementen een inrichting in een moderne stijl. U vindt hier tevens een televisie, een zithoek en een kitchenette met een magnetron.
Ces hébergements à la décoration moderne sont également tous dotés d'une télévision, d'un coin salon et d'une kitchenette avec un four micro-ondes.

Het hotel heeft 17 individueel ingerichte kamers met een eigen badkamer, een bar met een traditionele vloer van stapsteen met een goed aanbod van bieren van de tap en wijn per glas. Daarnaast biedt het tevens een hedendaagse brasserie voor 60 personen met elke dag lunch, diner en koffie op de ochtenden.
Il dispose de 17 chambres avec salle de bains privative individuellement meublées ainsi que d'un bar doté de dalles traditionnelles, servant une grande variété de bière en fûts et de verres de vins. Il comprend également une brasserie de 60 places servant quotidiennement le café du matin, le déjeuner et le dîner.

Het complex heeft een vriendelijke sfeer en is de ideale plek wanneer u op zoek bent naar ontspannen vakantie, ver weg van de drukte van een levendig resort. Daarnaast heeft het hotel diverse voorzieningen in de omgeving en een mooi zwembad.
Doté d'une belle piscine, cet établissement à l'ambiance conviviale est l'endroit idéal si vous recherchez un lieu de vacances relaxant, loin de l'agitation d'un complexe animé, avec quand même quelques commodités à proximité.

Elke keuken heeft een koelkast, een vriezer en een wasmachine. Daarnaast heeft elk appartement ook zijn eigen gereserveerde parkeerplaats.
Les cuisines sont équipées d'un réfrigérateur, d'un congélateur et d'une machine à laver.

Bovendien heeft het complex een eigen kinderclub met toezicht en een peuterbad. Daarnaast heeft het hotel een minimarkt voor uw gemak.
Le complexe dispose de son propre club pour enfants supervisé avec une pataugeoire et vous trouverez une supérette sur place pour votre confort.