Traduction de «heeft haar reputatie » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft haar reputatie ook opgebouwd door haar panoramische restaurant, waar enkele van de beste lokale gerechten bereid worden met enkel de verste ingrediënten.
L'hôtel a par ailleurs forgé sa réputation grâce à son restaurant panoramique qui vous proposera les meilleures recettes locales élaborées à partir de produits frais.

De accommodatie heeft een reputatie opgebouwd met haar erkende Franse keuken.
L'établissement s'est forgé une excellente réputation grâce à sa cuisine française reconnue.

Het nabijgelegen Ludlow heeft een reputatie opgebouwd als een belangrijke plaats om te eten, met haar talloze uitstekende restaurants en cafés.
La ville voisine de Ludlow, qui est réputée pour la qualité de sa gastronomie, regorge de cafés et de restaurants.

Dit hotel, dat omringd wordt door een tuinlandschap van 2,5 hectare, is ideaal gelegen voor als u Wrexham en Chester wilt verkennen. Het heeft gratis WiFi, een open haard en een uitstekende reputatie vanwege haar lokaal geproduceerde voedselproducten.
Situé dans 2,5 hectares de jardins, cet hôtel bénéficie d'un emplacement idéal pour se rendre à Wrexham et Chester. Il dispose d'une connexion Wifi gratuite, de cheminées à bois et d'une excellente réputation pour sa nourriture produite localement.

Het Barrington House heeft gedurende haar 25-jarige bestaan als een pension een goede reputatie opgebouwd voor het niveau van de dienstverlening en de goede prijs-kwaliteitverhouding.
Au cours de ses 25 années d'existence en tant que maison d'hôtes, la Barrington House s'est forgée une excellente réputation pour la qualité de son service et son bon rapport qualité-prix.