Traduction de «heeft en activiteiten » (Néerlandais → Français) :

Hippisch centrum Sentower Park, dat paardrijfaciliteiten heeft en activiteiten en internationale jumpings organiseert, is in 10 minuten rijden te bereiken.
Le centre équestre Sentower Park, proposant de l'équitation, du saut d'obstacle et des activités internationales,se trouve à 10 minutes de route.

Het Sun City Resort heeft diverse activiteiten en faciliteiten, waaronder het waterpark Valley of the Waves, safari's in het wildreservaat Pilanesburg en het doolhof Maze of the Lost City.
Le Sun City Resort propose différents lieux de divertissements comme la vallée du parc aquatique à vagues, les safaris de Pilanesburg et le labyrinthe de la Cité Perdue.

Het biedt een scala aan recreatieve activiteiten en de gastronomische keuken vanuit de hele wereld. Het Great Parnassus Resort heeft spelletjes en activiteiten met muziek in het zwembad en op het strand.
Le Great Parnassus Resort propose des jeux et des activités en musique, dans la piscine de l'établissement et sur la plage.

Vanuit het hotel heeft u gemakkelijk toegang tot het meer van Annecy en het Massief des Aravis, waar u een ruime keuze heeft aan recreatieve activiteiten en sporten zoals watersport en wandelen.
L'hôtel bénéficie d'un accès facile au lac d'Annecy et vers le massif des Aravis, où vous pourrez pratiquer un large choix d'activités de loisirs et sportives, notamment des sports nautiques et la randonnée.

Nadat u allerlei activiteiten ondernomen heeft of bezienswaardigheden bezocht heeft, kunt u in de spa van het Platanista ontspannen met een massage.
Après une journée d'activités et de visites touristiques, le spa du Platanista propose des massages.

Arenal Observatory Lodge beschikt ook over een eigen vogelreservaat dat ongeveer 400 verschillende soorten vogels heeft; tot de andere activiteiten behoren excursies naar de vulkaan Arenal, wandelingen naar de waterval of het verkennen van Cerro Chato, de uitgedoofde vulkaan, die nu een meer in de krater heeft.
L'Arenal Observatory Lodge dispose également d'une réserve ornithologique sur place qui compte environ 400 espèces différentes. Vous aurez l'occasion de profiter d'autres activités comme les visites du volcan Arenal, les randonnées à la cascade ou l'exploration du Cerro Chato, le volcan éteint qui renferme désormais un lac dans son cratère.

Dit resort heeft een geweldige ligging aan het strand en biedt ongeëvenaarde faciliteiten, voorzieningen en activiteiten. Het heeft een hooggewaardeerde golfbaan, vele eetgelegenheden en een spa met alle spa-diensten.
Bénéficiant d'un emplacement exceptionnel en bord de mer et proposant des équipements et des activités incomparables sur place, ce complexe dispose d'un terrain de golf de première catégorie, de nombreux restaurants et d'un spa à service complet.

Dit hotel heeft een ideale locatie aan Pacific Beach, op steenworp afstand van de promenade. Dit hotel biedt toegang tot vele activiteiten en heeft een vriendelijke service; kortom ideaal voor een aangenaam verblijf.
L'Ocean Park Inn jouit d'un emplacement idéal à Pacific Beach, à quelques pas de la promenade. Depuis cet établissement, vous aurez accès à un grand nombre d'activités.

Dit resort ligt op het privé-eiland Modessa en heeft een eigen strand, waar u allerlei activiteiten kunt ondernemen, zoals duiken en snorkelen.
Niché en bord de mer sur l'île privée de Modessa, le complexe Modessa Island Resort dispose d'une plage privée où vous pourrez pratiquer des activités comme la plongée sous-marine et avec tuba.

De accommodatie heeft een 24-uursreceptie en beschikt over een privéstrand, waar activiteiten zoals kanoën en windsurfen kunnen worden ondernomen.
Il possède une réception ouverte 24h/24 ainsi qu'une plage privée où vous pourrez pratiquer des activités telles que le canoë-kayak et la planche à voile.